不绝如线
bù jué rú xiàn
原作不绝若线”。①形容局势危急,象差点兒就要断掉的线一样。②形容子孙衰落或后继者稀少。
bù jué rú xiàn
原作不绝若线”。①形容局势危急,象差点兒就要断掉的线一样。②形容子孙衰落或后继者稀少。
亦作“不绝如缕”。
1) 形容局势危急,像差点儿就要断掉的线一样。
2) 形容子孙衰落或后继者稀少。
3) 形容声音或思绪微弱。
пословный:
不绝 | 如 | 线 | |
1) подобно; наподобие; как
2) согласно; в соответствии с
3) например; как-то
4) если, ежели
|
1) нитка; нить (также перен.)
2) провод
3) линия
4) черта; граница; линия
5) луч
6) сч. сл.
线希望 [yīxiàn xīwàng] - луч надежды
7) трасса; линия; путь
|