不良少年
bùliáng shàonián
малолетний преступник; ребенок-делинквент; несовершеннолетний правонарушитель
bùliáng shàonián
малолетний преступник; ребенок-делинквент; несовершеннолетний правонарушительbù liáng shào nián
品行恶劣、行为不佳的青少年。
如：「辅导不良少年改过向上，是大家的责任。」
bùliáng shàonián
juvenile delinquentsпримеры:
要不是水把这些船冲上来，就是有些不良少年狂欢得太过火了。
Либо эти лодки выбросил сюда прибой, либо тут здорово повеселились хулиганы.
教育青少年不是件容易的事。
It is not easy to educate teenagers.
不不不，这是个青少年活动中心。为什么∗不∗呢？
Нет-нет, это же молодежный центр. Почему ∗не нужно∗?
пословный:
| 不良 | 少年 | ||
нехороший, дурной; отрицательный, нездоровый, вредный
|
1) молодые годы; детство, юность; годы юности
2) молодой человек, юноша
|