不谓
bùwèi
неожиданно, нежданно-негаданно
bùwèi
〈书〉
① 不能说<用于表示否定的语词前面>:任务不谓不重 | 时间不谓不长。
② 不料;没想到:离别以来,以为相见无日,不谓今又重逢。
bù wèi
1) 不说、不以为。
文选.干宝.晋纪总论:「百姓皆知上德之生己,而不谓浚己以生也。」
2) 不料、意想不到。
文选.谢灵运.拟邺中集诗.王粲诗:「不谓息肩愿,一旦值明两。」
bù wèi
cannot be deemed
unexpectedly
bù wèi
(书) (不料,没想到) unexpectedly; to one's surprisebùwèi
wr. unexpectedly; to one's surprise1) 不告诉。
2) 不以为。
3) 不算作;不称为。
4) 不意,不料。
синонимы:
примеры:
瑕不谓矣
почему ты этого не сказал?
心乎爱矣, 遐不谓矣?
сердце любит его, почему ж я молчу?
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск