不达标项目
_
не соответствующий требованиям завершения процесса разминирования элементы
не соответствующий требованиям завершения процесса разминирования элементы
примеры:
这种雷达不能发现在五百公尺以外的目标。
Этот радар не может обнаружить объект за пределами 500 метров.
选择一项或都选～分枝击对目标具飞行异能的生物造成3点伤害；和／或分枝击对目标不具飞行异能的生物造成3点伤害。
Выберите одно или оба Ветвистая Молния наносит 3 повреждения целевому существу с Полетом; и (или) Ветвистая Молния наносит 3 повреждения целевому существу без Полета.
选择一项或都选～•放逐目标不由你操控的生物。•放逐目标由你操控的生物，然后将它在其拥有者的操控下移回战场。
Выберите одно или оба — • Изгоните целевое существо не под вашим контролем. • Изгоните целевое существо под вашим контролем, затем верните его на поле битвы под контролем его владельца.
пословный:
| 不达 | 达标 | 项目 | |
1) 不明白；不通达。
2) 不通畅。
3) 不得志；不显贵。
|
1) пункт, статья, рубрика, перечень, наименование
2) проект, объект (напр. строительства)
3) вид состязаний, соревнование (по определённому виду спорта)
4) программа
|