不连续 光 谱
| 不连续 | 光 | ||
1) прерывистый; непоследовательный
2) дискретный
|
1) свет; излучение; блеск; сияние
2) блестящий; гладкий
3) слава; блеск; славный
4) дочиста, подчистую; без остатка
5) голый; обнажённый
6) только; лишь
7) пейзаж; вид
|
| 谱 | |||
I сущ.
1) систематическая запись (напр. родословная); схема (напр. родословное древо); систематический перечень; порядковый перечень; список, реестр 2) система, закономерное чередование (напр. звуков, красок); спектр
3) руководство; справочник, указатель; учебник, инструкция
4) ноты; музыка (написанная)
5) см. 谱儿
II гл.
1) систематизировать; свести в таблицу (напр. генеалогическую)
2) положить, переложить (на музыку)
|
в примерах:
不连续(光)谱
дискретный спектр, прерывистый спектр
连续光谱, 连续波谱
сплошной непрерывный спектр; непрерывный спектр