门电路, 通过线路

стробирующая схема, схема ворот

有线通信电路

проволочной связи

双路(制)无线电通信

радиосвязь по двухканальной системе

通电话时线路被切断

be cut off while talking by telephone

四路无线电通信终端设备

four-channel radio terminal set

别担心，我会把它们的电路线通通扯烂。

Даже не волнуйся, я из них все микросхемы повырываю.

别瞎动电线线路， 你又不是电工。

Don't meddle with the electrical wiring: you're not an electrician.

在电子学领域，一种不希望发生的低频电流，它干扰所要求的信号。通常这种现象是由于交流供电线路屏蔽不良引起的。

In electronics, undesirable low frequency currents interfering with a desired signal, and usually caused by a poorly screened alternating mains supply.