十四开的洋金不那末值钱

импортное золото в 14 каратов (56-й пробы) не так дорого (ценно)

我横不那末办!

я всё равно буду делать иначе (не так)!

你发火了, 那末就是你的不是喽

ты сердишься, следовательно, ты неправ

你们一个个怕得就跟终末之战降临一样，那不过就是座塔嘛！

Наложили полные портки, будто Раг нар Рег пришел, а это всего-навсего башня!

我还需要更多的档案信息。虽然你和诺兹多姆不打算像在时光之末那样改写这条时间流，但更多的数据对我们总是有好处的。

Нашим архивам нужны новые данные. Насколько я понимаю, вы с Ноздорму не планируете перезаписывать этот временной поток, как это было сделано с Концом Времен, но дополнительная информация не помешает никогда.