与 合影留念
| 与 | 合影留念 | ||
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
в примерах:
与…合影留念
сфотографироваться с кем на память; сфотографироваться на память
集体合影留念
коллективно сфотографироваться вместе на память
与此同时，中国人和其他外国游客身着西藏的传统服饰，在达赖喇嘛原来居住的宫殿前面合影留念。
Тем временем, китайские и другие иностранные туристы наряжаются в традиционные тибетские одежды для того, чтобы сфотографироваться на память перед старым дворцом Далай-ламы.