专一

zhuānyī

1) сосредоточенный; целеустремлённый; сосредоточенно; всецело

2) единодушный; единодушие

3) постоянный, верный

zhuānyī

целиком сосредоточиться на чём-либо; сосредоточенный

zhuānyī

专心一意；不分心：心思专一 | 爱情专一。

zhuānyī

[single-minded; concentrated] 以单一、专注、统一为特征

心思专一

zhuān yī

1) 心思专注。

史记．卷一三○．太史公自序：「道家使人精神专一，动合无形，足赡万物。」

2) 同心同意。

汉书．卷四．文帝纪：「今大臣虽欲为变，百姓弗为使，其党宁能专一耶？」

3) 专会、只会。

西游记．第四十二回：「待要着善财龙女与你同去，你却又不是好心，专一只会骗人。」

初刻拍案惊奇．卷四：「某官性诡谲好名，专一暗地坑人夺人。」

zhuān yī

single-minded

concentrated

zhuān yī

single-minded; concentrated; undivided:

爱好专一 give undivided attention to one's hobby

爱情专一 be constant in love

心思专一 with concentrated attention

zhuānyī

be single-minded/concentrated

亦作“专壹”。

1) 同一；齐一。

2) 纯净不杂；专心一意。

3) 专门；一味。

亦作“专壹”。

集中；聚集为一。

частотность: #23589

синонимы:

反义: 分心
相关: 专注

примеры:

免疫专一的

immunospecific

爱好专一

give undivided attention to one’s hobby

心思专一

with concentrated attention

爱情不专一

непостоянство в любви

注意力不专一了

Внимание раздвоилось

我真幸运能遇到这么个专一的男人。

Мне так повезло, что у меня есть мужчина, настолько преданный мне.

我真幸运能得到如此专一的男人。

Мне так повезло, что у меня есть мужчина, настолько преданный мне.

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

начинающиеся:

专一传输专一免疫性专一反应专一器官放射摄影法专一型专一性专一性感染专一性抑制剂专一性转导专一成本专一抗性专一指示剂专一特异性专一特异性抗血清专一结合专一试剂