专业承包、包干分配
_
[contract for special production and interest distribution] 一些农业和多种经营比较发达、 分工分业比较细的乡镇实行联产承包责任制的一种形式。 其特点是, 在统一经营的基础上, 根据农、 工、 副不同生产项目的不同特点, 分别承包到户或组, 实行包干分配
zhuānyè chéngbāo
,
[contract for special production and interest distribution] 一些农业和多种经营比较发达、 分工分业比较细的乡镇实行联产承包责任制的一种形式。 其特点是, 在统一经营的基础上, 根据农、 工、 副不同生产项目的不同特点, 分别承包到户或组, 实行包干分配
пословный:
| 专业承包 | 、 | 包干 | 分配 |
1) брать подряд, подряжаться (на выполнение работы); целиком брать на себя
2) целиком включать в себя (напр. расходы)
|
распределять, делить; распределение; распределительный
|