分配

fēnpèi

распределять, делить; распределение; распределительный

分配收入 распределять доходы

分配数列 мат. ряд распределения

毕业后分配在北京工作 распределить после окончания на работу в Пекине

fēnpèi

распределять; расставлять (кадры); распределение; расстановка

Назначить

распределение

распределять

распределение; распространение

разделение; распределение

распределение

жеребьевка отведение; распределять, распределить

fēnpèi

распределение; выделение; разделение; раздел || распределять; выделять (средства); наделять; делить; разделять

fēnpèi

① 按一定的标准或规定分<东西>：分配宿舍 | 分配劳动果实。

② 安排；分派：服从组织分配 | 合理分配劳动力。

③ 经济学上指把生产资料分给生产单位或把消费资料分给消费者。分配的方式决定于社会制度。

fēnpèi

(1) [distribute]∶按比例分发, 尤指按比例分发给一个集团的成员

分配住房

(2) [share]∶划分并按份分

在继承人中分配遗产

(3) [divide]∶分成部分并分派或留出供各种处置、关心或活动之用

在办公室和高尔夫球场之间分配他的时间

(4) [assign according to plan]∶大中专毕业生的指令性就业

fēn pèi

区分支配。

后汉书．卷一．光武帝纪上：「悉将降人分配诸将，众遂数十万，故关西号光武为『铜马帝』。」

旧唐书．卷一四九．归崇敬传：「议者或云：『五人帝列于月令，分配五时。』」

распределять (постатейно)

fēn pèi

to distribute

to assign

to allocate

to partition (a hard drive)

fēn pèi

distribution; allocation; assignment:

不公平的分配 an unfair distribution

地理分配 geographical distribution

分配上的平均主义 equalitarianism in income distribution

利润分配 distribution of the profits

毕业分配 job assignment on graduation

distribute; allot; assign; share:

分配住房 allot dwelling houses

分配任务 allot tasks

服从组织分配 accept the job that the organization assigns to one

按劳分配 distribution according to work

那些房间已经分配给我们。 Those rooms have been assigned to us.

一毕业她就被分配任学校的会计。 Upon graduation she was assigned to the position of treasurer of the school.

每年国家规划并分配特别的研究题目。 Every year a national plan outlines and assigns special problems for research.

fēnpèi

1) v. distribute; allot; assign

大家都不赞成平均分配奖金。 No one liked an even distribution of bonuses.

2) n. econ. distribution

3) attr. lg. allo-

allocate; allocation; assign; assignment; batch; deal; dispense; distribution; partition

распределить

1) 分别相配；配合。

2) 引申为媲美。

3) 分别配享。

4) 按一定标准分给。

5) 犹言配备给。

6) 安排；分派。

7) 经济学上指社会再生产过程的一个环节，即社会上在一定时期内所创造的产品或价值在社会上不同阶级或社会集团间的分配。分配方式决定於社会制度。

частотность: #1806

в самых частых:

按劳分配按需分配

в русских словах:

... слишком много, сузьте

синонимы:

同义: 分派, 分发
相关: 分派, 分发, 分

примеры:

重行分配

заново распределять, перераспределять

居民收入分配差异程度

дифференциация доходов населения

新分配

перераспределять; передел; перераспределение

接需分配

распределять (распределение) по потребностям

分配收入

распределять доходы

分配数列

мат. ряд распределения

重新分配时间

перераспределять время

因共产拥有权分配为共有者相应的拥有股，切实当作为他们联有，所以本共产的出售行为只经全部共有者无一例外的一致通过并且不分股额的实行。

Поскольку право собственности на общее имущество разделено между сособственниками на соответствующие доли, т. е. принадлежит им всем сообща, его реализация может происходить только по единогласному решению всех без исключения сособственников независимо от размера их долей.

汽油分配柱

бензоколонка

分配不私

распределять справедливо (бескорыстно)

分配不公

распределить несправедливо

各尽所能, 按需分配

от каждого по способностям, каждому по потребностям

按人口分配

распределить по населению

按区分配

зональное распределение

平均分配给全体参加者

распределить поровну между всеми участниками

分配, 分布, 扩散, 传播

распределение, распространение

给大家分配活儿

раздать всем работу

把补充人员分配到各连里去

разбить пополнение по ротам

把角色给演员们分配好

раздать актёрам роли

分配土地

разделить землю

所有的日子都分配定了, 没有一天空闲

все дни расписаны - ни одного свободного

分配委员会

распределительная комиссия

分配干部

распределять кадры

把儿童分配在各班里

распределить детей по классам

工作分配得很匀

работа распределена поровну

有效分配

эффективное распределение

有效再分配

эффективное перераспределение

保证社会消费基金的增长率不超过可分配的国民收入的增长率

сделать так, чтобы темпы роста потребительского фонда не превышали темпов роста той части национального дохода, которая идет на распределение

预付拨款；预先分配

предварительное ассигнование средств

关于分配校长职位的协定

Соглашение о распределении главных должностей

援助的分配

распределение помощи

拨款；分配款项

выделение (направление средств); ассигнование (из бюджета)

任用、升级和分配委员会

Совет по назначениям, продвижению по службе и повышению в должности

摊款；分配数；分配款额

1. распределение средств; 2. ассигнование

资金分配；拨款

выделение ресурсов; распределение средств

第比利斯和苏呼米之间权限分配基本原则

Основные принципы разграничения полномочий между Тбилиси и Сухуми

美利坚合众国和墨西哥关于为灌溉目的公平分配里奥格兰德河水的公约

Конвенция между Соединенными Штатами Америки и Мексикой о справедливом распределении вод реки Рио-Гранде для целей ирригации

人造卫星播送载有节目信号分配公约

Конвенция о распространении несущих программы сигналов, передаваемых через спутники

关于就业、收入分配、社会进步和国际分工问题的三方世界会议通过的原则宣言和行动纲领

Декларация принципов и программа действий, приятые международной трехсторонней конференцией по вопросам занятости, распределения доходов и социального прогресса в международном разделении труда

电子数据处理所需费用的估计分配情况

смета потребностей в области электронной обработки данных

关于将分配给军事活动的资源转用于民间保护环境努力的可能性研究专家组

Группа экспертов по проведению исследования потенциальных видов использования ресурсов, направляемых на военную деятельность, в целях содействия гражданским усилиям по защите окружающей среды

财政分配和监测委员会

Контрольно-распределительная налогово-финансовая комиссия

按地域分配的员额

geographical post

合理用电和主要城区外电力分配专家组

Группа экспертов по рациональному использованию и распределению электроэнергии за пределами крупных городских зоны

煤气使用和分配专家组

Группа экспертов по использованию и распределению газа

关于寻求成功解决偷渡者事件责任分配的指南

Руководство по распределению обязанностей для успешного решения дел, связанных с безбилетными пассажирами

射电天文学和空间科学频率分配联盟间委员会

Межсоюзная комиссия по распределению частот для радиоастрономии и исследования космического пространства

关于安全理事会席位公平分配和成员数目增加问题及与安理会有关的其他事项的政府间谈判

intergovernmental negotiations on the question of equitable representation and increase in the membership of the Security Council and other matters related to the Council

调动资源优化水的开发、分配和保护区域间讨论会

межрегиональный семинар по мобилизации средств для оптимального освоения, распределения и охраны водных ресурсов

煤气使用和分配专家会议

Совещание экспертов по использованию и распределению газа

茶叶出口国配额分配和最低出口标准问题会议

Meeting of Tea-Exporting Countries on Quota Allocation and Minimum Export Standards

安全理事会席位公平分配和成员数目增加问题及与安全理事会有关的其他事项不限成员名额工作组

Рабочая группа открытого состава по вопросу о справедливом представительстве в Совете Безопасности и расширении его членского состава и другим вопросам, связанным с Советом Безопасности

就业、收入分配和社会进步筹备会议

подготовительное совещание по проблемам занятости, распределения доходов и социального прогресса

按比例分配的员额

должность, финансируемая на пропорциональной основе

按比例分配的项目员额

должность, финансируемая на пропорциональной основе за счет средств по проектам

家庭收入分配、消费和积累统计暂定准则

Временные руководящие принципы по статистике распределения доходов, потребления и накопления домашних хозяйств

资源分配；资源配置

ассигнование средств

贫穷和收入分配统计讨论会

Семинар по статистике уровня нищеты и распределения дохода

裁减军事预算所节省款项分配问题特别委员会

Специальный комитет по распределению средств, отчисляемых от сокращения военных бюджетов

人权的享受与收入分配之间的关系问题特别报告员

Специальный докладчик по вопросу об отношении между осуществлением прав человека и распределением доходов

关于将分配给军事活动的资源转用于民间保护环境努力的可能性的研究

исследование потенциальъных видов использования ресурсов, направляемых на военную деятельность, в гражданских целях для защиты окружающей среды

核心预算资源调拨目标资源分配模式？ source not correct

модель распределения ресурсов из основных фондов по целевому показателю

关于就业、收入分配、社会进步和国际分工问题的三方世界会议

Трехсторонняя всемирная конференция по вопросам занятости, распределения доходов, социального прогресса и международного разделения труда; 世界就业问题会议

非洲电力生产者、输送者和分配者联合会

Союз по производству, передаче и распределению электроэнергии в Африке

备用凝结水分配系统

Система распределения резервного конденсата

堆芯中子流分配滚珠测量系统

Система измерения распределения нейтронного потока в активной зоне с помощью шариков　

合理分配

рациональное распределение

车轴间的质量分配

распределение массы между осями автомобиля

按比例分配

prorate; pro rata allotment

社会主义的分配原则是“各尽所能，按劳分配“。

Принцип распределения при социализме: от каждого по способностям, каждому по труду.

共产主义社会的分配原则是“各尽所能，按需分配”。

Принцип распределения (материальных благ) при коммунизме: от каждого по способностям, каждому по потребностям.

由于受旧观念的影响，有些单位分配工作按资排辈。

Influenced by old ideas， some units assign posts according to seniority.

兵力分配

distribution of forces

社会分配不公

income desparities; unfair distribution of social wealth

避免国民收入超分配

prevent an excessive distribution of the national income

他在利润分配问题上把自己说得很超脱。

He has denied his involvement (role) on the distribution of the profits.

资源分配问题的扩充

extension of resource allocation problem

不公平的分配

несправедливое распределение

地理分配

geographical distribution

分配上的平均主义

equalitarianism in income distribution

毕业分配

job assignment on graduation

分配住房

allot dwelling houses

服从组织分配

accept the job that the organization assigns to one

那些房间已经分配给我们。

Those rooms have been assigned to us.

一毕业她就被分配任学校的会计。

Upon graduation she was assigned to the position of treasurer of the school.

每年国家规划并分配特别的研究题目。

Every year a national plan outlines and assigns special problems for research.

分配工作

assign jobs; assign work

n-辛醇/水分配系数

коэффициент распределения в системе n-октанол/вода

作为对大学毕业生分配制度的改革，双向选择制度意味着，毕业生可以选择用人单位, 用人单位也可以选择毕业生, 双方均出于自愿。

The two-way choice system as a reform of the present job assignment system for college graduates means that graduates could choose employers and employers could choose graduates, both of their own free will.

听候分配

wait for one’s assignment

物资指标按隶属关系分配。

Quotas of the means of production are allocated by the higher administrative bodies to the lower ones.

把限额分配给...

allot a norm to ...

多孔磁心脉冲分配器

multi-apertured pulse distributor

社会劳动按比例分配规律

law of the proportional distribution of social labor

大家都不赞成平均分配奖金。

No one liked an even distribution of bonuses.

互联网数字分配机构

IANA (The Internet Assigned Numbers Authority)

利益分配法

способ распределения выгоды

俄罗斯领内所贯彻执行的的国有财产，行政主体财产的私有化追下列情形之一的目标：
政治目标- 中产阶级阶层的组建（占有者）
经济目标- 享有竞争能力的制作人阶层的创生
财政目标- 预算额外收入资源的创建（或免除消费，例如房地产消费免除）
社会目标- 国有财产分配中遵守群众（公民）利益

Проводимая в России приватизация государственного и муниципального имущества преследовала цели:
- политическую - появление слоя собственников ("среднего класса");
- экономическую - создание конкурентоспособных товаропроизводителей;
- фискальную - дополнительный источник доходов бюджетов (либо снятие с них части расходов по содержанию, например, жилищного фонда);
- социальную - соблюдение интересов населения (общества) при разделе государственного имущества.

制造间接费用分配率

уровень производственных накладных затрат

改革高等学校的招生计划和毕业分配制度

перестроить план приема студентов в вузы и систему распределения выпускников

一致的分配

conforming imputation

不一致的分配

non-conforming imputation

修订的最优分配

revised optimum allocation

先做各种扣除后个人分配

deductions before distribution

净利润的分配

distribution of net profit; distribution of net profit

分配的公平

distributional equity

分配的公正

distributive justice

分配的可行性

feasibility of imputation

分配的工作

assignment

分配的成本

allocated costs

分配的权数

distributional weight

分配的规则

rule for distribution

分配的配额

allocated quota

分配破产人的财产

sequestration

分配给收益人的款项

distribution to income beneficiaries

分配计划的编制

preparation of a distribution plan

分配语句中的维属性

dimension attribute with allocate statement

分配间接费的根据

basic for application of overhead

前桥重量分配大的汽车

front-heavy car

参数的分配

allocation of parameter

可供分配股利的利润

profit available for dividend

可供股息分配的盈余

surplus available for dividends

同步时间分配多路转换器

synchronous time division multiplexer

堆栈的链接分配

linked allocation of stack

堆栈的顺序分配

sequential allocation of stack

多路转换器与多路分配器

multiplexer & demultiplexer

存储分配的伙伴系统

buddy system for storage allocation

存储分配的边界标志方法

boundary tag method of storage allocation

存储单元的重新分配

memory relocation

存储器的分配

allocation of storage

存储器的重新分配

memory relocation

实际设备的分配

allocation of real devices

对顺序存储表进行再分配

reallocate sequentially stored table

少分配的成本及费用

underabsorbed burden

少分配的费用

underapplied expense

工作单元区的分配

allocation of temporary storage

已分配的存储器

allocated storage

已分配的物理存储器

allocated physical storage

已分配的要素收入

distributed factor income

已分配的逻辑存储器

allocated logical storage

已分配间接制造费用帐户

applied manufacturing overhead account

已宣布分配的股息

объявленные дивиденды

扣除利润分配中重复课税的制度

imputation system

拒绝接受特别提款权分配额的权力

out opting

最适当的权分配

most favo(u)rable distribution of weight

有效载重量在车桥上的分配

payload weight distribution

服务的产出分配

output distribution of service

服务部门成本分配计算表

worksheet to prorate service department costs

服务部门成本的分配

allocation of service department

未分配的利润

undivided profit

样本的最优分配

optimum allocation of sample

样本量的比例分配

proportional allocation of sample size

气门分配机构的驱动

valve gear drive

油分配器的管道

oil distributor pipe

消除分配的缺点

remove the defects of distribution

特别提款权的分配额

allocations of Special Drawing Rights

特别提款权累计分配净额

net cumulative allocation of SDRs

现金分配计划的编制

preparation of cash distribution plan

理想的次数分配

ideal frequency distribution

理论的概率分配

theoretical probability distribution

电子管内的电流分配

tube current division

结构的存储分配

structure storage allocation

表格的链接分配

linked allocation of tables

表格的顺序分配

sequential allocation of tables

要素收入的分配

distribution of factor income

设备的重新分配

deallocation of devices

负荷的分配

burden apportionment

财富和收入的分配

distribution of wealth and income

财富的平均分配

равное распределение богатства

费用的分配

allocation of charges

赋税的分配

distribution of taxation

起动空气分配器传动装置

starting air distributor drive

辅助生产部门费用分配差异

service department allocated cost variance

非完全指定的单码分配

incompletely specified unicode assignment

分配仲裁费

распределение арбитражных сборов

渗透作用和再分配

infiltration and redistribution

股息分配的合法性

законность распределения дивидендов

双变量常态分配

двумерное нормальное распределение

社会主义分配原则: 各尽所能, 按劳分配

принцип распределения при социализме: от каждого по способностям, каждому по труду

把你分配到哪儿去了?

куда тебя распределили?

М地址转换分配器; M地址转换分配器

коммутатор адреса м

распределитель импульсов разрядный 位脉冲分配器

РИ Р

распределительная гребёнка 分配管汇

распределительная гребенка

я 液相分配色谱

распределительная жидкостная хроматографи

以按劳分配为主体, 其他分配形式为补充的分配制度

система распределения, главное место в которой занимает принцип каждому - по труду, а вспомогательно

审议批准公司的利润分配方案和弥补亏损方案

рассматривает и утверждает предложения по распределению прибыли компании, а также по покрытию убытков

制订公司的利润分配方案和弥补亏损方案

разрабатывает предложения по распределению прибыли компании, а также по покрытию убытков

以按劳分配为主体其他分配形式为补充的分配制度

система распределения, главное место в которой занимает принцип "каждому-по труду", а вспомогательное - другие формы распределения

共产主义的原则是各尽所能, 按需分配

принцип коммунизма: от каждого по его способностям, каждому по его потребностям

他被分配到北京工作

Он распределился в Пекин

他委托导演分配角色

Распределение ролей он предоставил режиссеру

分配予; 分配给

распределить кому что

按劳分配为主体、多种分配方式并存的制度

система распределения, в которой доминирующую роль играет распределение по труду, в то же время допу

打破按人口分配资金, 实行按效益分配资金

вместо распределения средств по численности населения вводить распределение их в зависимости от получаемой эффективности

舱室空气分配器(指空气调节系统)

каютный распределитель

分配泵, 定(配)量泵

дозировочный насос, насос-дозатор

分配管, 配油(水或汽), 管

распределительный труба

油压分配器(给)水柱

гидроколонка гидроколонна

带状线(路)功率分配器

полосковый делитель мощности

分(配)气门分配气门

распределительная заслонка

三向减速器(指在三个方向上分配功率)

редуктор с разветвлением мощности в трёх направлениях

速度分配势(位)律

потенциальный закон распределения скорости

分泥门(链斗挖泥船的)分配阀配水阀

распределительный клапан

配达(台)话务员分配台电话员

распределительная телефонистка

主分配器(液压系统的)

главный распределитель

电源盘, 动力分配电箱, 电源(控制)板, 电力配电盘, 动力配电盘

силовой щит

配电室分配联箱(锅炉的)

распределительный камера

(压缩)空气分配器

распределитель сжатого воздуха, пневмораспределитель

(压缩)空气分配器, 气动分配器

распределитель сжатого воздуха, пневмораспределитель

(各飞行阶段)燃料消耗量分配

распределение расхода топлива по этапам полёта

空气分配系统(密闭飞行服的)

воздушно-распределительная система

阵伞, 分配锥(干馏炉内)

распределительный конус

压缩气体分配系统)

система распределения сжатого газа

(电话)呼叫分配呼叫排队

распределение вызовов

(按)指数(律)分布指数分配

экспоненциальное распределение

(分流活门式)分配器换向滑阀

золотниковый распределитель

数]分配{定}律

закон самодистрибутивности

{分流活门式}分配器

золотниковый распределитель

配电装置, 分配装置

распредустройство, распределительное устройство

分配系统{电}配电系统

распределительная система

1. {电话}分配器
2. 分线盒蜂巢式线圈

выходной коммутатор регистратора производства

油压分配器{给}水柱

гидроколонка гидроколонна

{电话}呼叫分配

распределение вызовов

重新分配, 重新装配

перегруппировка, перестройка

在…之间按比例分配余额

делить излишки пропорционально между чем

孟德尔第三定律, 独立分配定律

третий закон Менделя, закон независимого расщепления

公共资源分配

распределение общих (общественных) ресурсов

用能权、用水权、排污权、碳排放权初始分配制度

система первичного распределения прав на энерго- и водопользование, прав на выбросы загрязняющих веществ и углерода

全会要求在几年内逐步地改变重大的比例失调状况, 消除生产、建设、流通、分配中的混乱现象。

Пленум выдвинул требование постепенного устранения в течение нескольких лет крупных диспропорций в народном хозяйстве, ликвидации беспорядка на производстве, в строительстве, финансовом обращении и распределении.

改善收入分配

оптимизировать распределение доходов

分布, 分配

дистрибуция, распределение

分布, 分配, 分发

раздача, распределение

分布律, 分配律

закон распределения; закон дистрибутивности

分配, 分布

распределение, распространение

1.油压分配器；2.(给)水柱

гидроколовка (гидроколонна)

(计算机系统内)任务分配

организация прохождения задач (в вычислительной системе)

(驾驶员)注意力分配和转移办法

порядок распределения и переключения внимания (пилота)

向加力燃油分配器供油的接管嘴（用于第5燃油总管）

штуцер отвода топлива к РТФ для пятого (пускового) коллектора

燃油分配器电磁活门(燃油急增)

электромагнитный клапан РТ (бросок топлива)

对几个目标分配火力

распределять огонь по нескольким целям

分配色谱法, 分配层析法

разделительная хроматография; распределительная хроматография

剂量器, 分配器

дозирующее устройство, дозатор

级间重量的最佳分配, 级间重量的最佳分级

оптимальное распределение веса между ступенями

分配股利、利润或偿付利息支付的现金

денежные средства, уплаченные на распределение дивидендов, прибыли или выплату процентов

对股东的分配

распределение между акционерами

阵营分配（紫队）

Отмена фракции (лиловая команда)

改善分配格局

совершенствовать структуру распределения

阵营分配（金队）

Отмена фракции (золотая команда)

一旦你完成了分配给你的任务，就去找铁匠瓦古斯谈谈。让他看看你在战斗中得到的徽章。他会为你提供一些合适的装备。

Выполнив все задания, обратись к Варгусу, кузнецу. Покажи ему все заработанные знаки, и получишь награду, в зависимости от твоей преданности нашему делу.

好好地分配你的体力，朋友，你要打的是一场持久战。

Запомни, друг, тебе надо беречь силы и готовиться к долгому сражению.

这是你要用的炸弹，是我请52区的一个地精技师特别设计的。现在，去和空军指挥官布拉克谈一谈，他会给你分配一只双足飞龙的。

Возьми эти бомбы, они разработаны гоблинами Зоны 52 специально для подобных целей. И пусть командир звена Бракк даст тебе виверну.

我被指派去摧毁血色先锋军的弩炮。但不幸地是，药剂师和我在资源分配问题上有分歧，所以我没有任何可用的东西！

Мне поручено уничтожить баллисты Алого Натиска. К сожалению, мы с аптекарями расходимся во мнениях касательно использования имеющихся ресурсов, так что мне просто нечем их уничтожить!

……你就得干活。园丁老吴可以给你分配今天的杂务。他在西边的集市那儿。

...тот не ест. Работу на день выдает смотритель У. Он на рынке, к западу отсюда.

为了完成建造，我们就需要抗魔联军战争物资……我的意思是，需要很多很多！你把这些物资带来给我，我来负责分配。明白了吗？

Чтобы продолжать строительство, нам нужны припасы Армии погибели Легиона... много припасов! Приноси их мне, а я позабочусь о распределении. Задача ясна?

为此，我对你在任务分配方面有一些建议。我不管你怎么派遣勇士和部队，重要的是要让他们离开瓦尔莎拉并且远离黑鸦堡垒。

В связи с этим у меня есть предложение. Отправь защитников, распредели наши силы – не важно, сколько тебе потребуется. Важно лишь, чтобы они не появились в Вальшаре и держались подальше от крепости Черной Ладьи.

皇冠药剂公司似乎正在制造某种合剂，而这就是其中一部分配方。其他部分应该就在附近。

Кажется, это часть рецепта снадобья, которое производит Королевская химическая компания. Другие части наверняка где-то рядом.

我们会在这栋建筑周围部署灭世机甲。部署完成之后，我会分配人手。下令攻击之后，你们就可以开炮。

Установим КМЖС рядом вот с этим зданием. Когда мы ее подготовим к стрельбе, настанет твой черед. Выстрелишь несколько раз, а я буду вносить коррективы на ходу.

这可是一大堆黄金！我得花上一段时间来计算分配。我可以给你点零钱，在我完事以前先撑一会儿。

Да это же куча золота! У меня уйдет какое-то время на то, чтобы его разделить. Могу дать тебе немного денег на всякие расходы, пока я буду считать твою долю.

为工人分配新的工作，让大家可以各展所长。

Перераспредели задачи между помощниками – пусть каждый занимается тем, что ему подходит.

到目前为止，你对心能的再分配是值得称赞的。

Пока ты отлично распределяешь аниму.

我的探子看到一群温西尔吸食着你已经再分配过的心能，还把心能囤积在他们的住处。

Мои разведчики обнаружили, что некоторые вентиры вытягивают аниму, которую ты <перераспределил/перераспределила>, и прячут ее в своих поместьях и домах.

对所有者（或股东）的分配

распределение прибыли между владельцами (или акционерами)

坚持公有制和按劳分配为主体、其他经济成分和根本方式为补充

сохранять доминирующую роль общественной собственности и распределения по труду и дополнительную роль других секторов экономики и фундаментальных методов

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

начинающиеся:

分配一个值分配一个设备分配上地分配不公分配不均匀分配不当分配不等式分配业分配业务分配中心分配中的错误分配书分配交换机分配交易分配亲合配体测定分配仓库分配仓库, 发货室分配代数分配令分配价分配任务分配任务命令分配会计机分配伞分配作用分配例行程序分配信号分配信道分配值分配偏心轮分配全域分配公平分配公平分配公正分配公式分配共同财产分配关系分配内存分配内部函数分配决定论分配净利润赎回股票分配凸轮分配凸轮, 配汽凸轮分配凸轮机构分配凸轮角分配函数分配分录分配分析分配分类分配列表分配判决分配利润分配利益分配到成本中心分配制分配制度分配剂分配剩余资产分配力矩分配办法分配功能分配加价分配区域分配协定分配协议分配单分配单位分配单元分配卡片叠分配卡片组分配压力阀分配原则分配原因分配原理分配参数分配发射机分配发送器分配变量分配口分配口分散口分配可行性分配台分配台电话员分配后勤分配后送站分配吸附剂分配和装入程序分配商品分配喷嘴分配器分配器-传感器分配器-发送器分配器-油缸总成分配器传动轴联轴节分配器体分配器发油设备分配器圆盘分配器控制分配器材分配钢筋分配器架分配器活塞分配器滑阀分配器盘分配器真空控制分配器真空闸弹簧分配器管道分配器线路分配器继电器分配器调节器分配噪声分配因子分配因数分配因素分配国民收入分配图分配圆盘分配圆锥分配圈分配圈, 分配环分配土地分配土地管理人分配地主财产分配场分配场, 配电场分配均匀分配型业务分配型控制器分配基准分配基地分配基数分配基础分配塔分配塔加注器分配塔板分配塞分配复习分配外壳分配头分配头配流装置分配套筒分配套轴分配委员会分配孔分配孔板分配存储分配存储区分配存储器分配存储器分程序分配存储器的分程序分配存储面分配学习分配定律分配定理分配定货分配室分配容积分配容量分配寄存器分配密度分配富余资源分配导电条分配导电条配电母线分配层析分配层析法分配展览面积分配峰值, 分配峭度分配峰值分配峭度分配工作分配工作前体检分配工具的人分配帐分配帐户分配带分配常数分配平衡分配平衡常数分配平衡表分配库分配延迟分配建设经费分配建设资金分配开关分配式喷油泵分配式油泵分配式燃料泵分配式电缆分配式磁带卷分配形式分配律分配思维分配思考分配性分配性冷藏库分配性分析分配性和服务性行业分配性教育分配性谈判分配性质分配总管分配悬殊分配想为, 相位的分配分配成本分配成本分析分配或分摊分配所分配批发商分配技术分配投资贷款分配拨款额分配指数分配指标分配损失分配接管分配接续网络分配控制数分配控制阀分配推进器分配操作分配支撑设置的碎片分配支撑设置碎片的性质分配收入分配收益分配放大器分配政策分配效应分配效果分配效率分配数分配数列分配数据分配数据库系统分配数据组分配数据通路分配数据阵列分配数码公司分配数量分配数量单位分配文件分配斜齿轮分配断层分配方式分配方案分配方案厂分配方法分配旋塞分配时间分配明细表分配曲线分配最优化分配期分配机分配机构分配机构手柄分配机构配气机构分配机构配气机构凸轮机构分配权分配权利分配权持有人分配杆分配条件分配板分配板配线板分配极谱法分配柱分配标准分配标准工作组分配标志器分配标识器分配栓分配校正器分配核算统计分配根据分配格分配格局分配格的表示分配梁分配概率分配槽分配模型分配模式分配次数分配正义分配歧管分配段分配比分配比例分配比分布参数分配比率分配比重分配毕业生分配气相色谱法分配气缸分配气门分配水柜分配油库分配油库石油分配库分配油针分配法分配法则分配注意力分配泵分配泵, 定配量泵分配活塞分配活塞单位阻力分配活门分配活门分配滑阀, 分流活门分流活门分油阀分配流槽分配流通渠道分配测试分配浪分配液分配混合器分配渠道分配渠道组合分配港分配滑油压力分配滑阀分配滚筒分配滞后分配滴定管分配火力分配点分配点数分配点火装置分配点阵分配点阵分配物分配物理文件空间分配率分配率标准分配环分配环节课税分配现金的顺序分配现金顺序分配班分配理论分配瓣杠杆分配用磁带卷分配用组合联箱分配电盘分配电箱分配电缆分配电路分配疗法分配百分比分配百分率分配的信道频率分配的卫星带宽分配的成本分配的装置分配的规则分配的负担分配盈利分配盒分配盘分配盘分配盘, 配油盘分配器圆盘分配相分配矩分配矩阵分配码分配硬件资源分配磁带卷分配社会劳动分配离子交换法分配种类分配程序分配程序块分配程序存储器分配程序分配程序库分配税款分配站分配站台分配站计量分配站分配符分配符队列表分配等温线分配筒分配策略模块分配算法分配管分配管喷布管分配管塞分配管汇分配管理制度分配管盖分配管线分配管路分配管配水管分配箱分配箱, 分配器配线箱分配箱配液槽分配篦板分配粒度分配粮食分配系数分配系数, 分布系数分配系数分配系数分配系统分配系统资源分配红利分配级分配纪录分配线路分配练习分配练习分配组合集流管分配组员分配经济学分配结构分配结构和分配方式分配给生产分配给研究分配给联营单位利润分配继电器分配综合分配缓冲区分配网络分配网路分配者分配者号分配职能分配联箱分配联箱, 分配管分配联箱, 分配管分配管喷布管分配股份分配股权分配股票分配能量分配色层折法分配色层法分配色谱分配色谱法分配范围分配荷载分配萃取器分配螺旋分配螺旋推运器分配行动任务分配行动设定分配表分配表单位分配表目分配衰耗分配装置分配装配分配规则分配角分配角色分配计划分配计算表分配订货分配设计分配证书分配评价分配词分配试验分配语句分配语句和释放语句分配语句维属性分配误差分配调整器螺钉分配谈判分配负荷分配责任分配贷款分配费用分配资源表分配资源表入口分配资源表地址分配资源调度程序分配资金决策分配赋税分配距离分配路线分配车辆分配转子分配转运港分配轴分配轴, 离合轴辊离合轴辊分配轴上的分配齿轮分配轴传动装置分配轴传动齿轮分配轴分配齿轮分配轴匣分配轴套分配轴箱分配轴箱, 凸轮轴箱分配轴箱, 凸轮轴箱凸轮轴箱分配轴轴承分配轴齿轮分配输送机分配输送机配板输送机分配过程分配运动量分配运算分配运输机分配进位分配进款分配迟延分配选择分配通信分配通知书分配通知单分配速率分配遗产分配配对分配配置分配配置索引分配配置问题分配配额分配量分配金分配钢筋分配链分配销分配销售函数分配销售成本分析分配销售战略分配销售曲线分配销售渠道密度分配销售组合分配销售网络分配销售途径分配锥分配锥体分配门分配问题分配问题赋值问题分配间接费的根据分配闸板分配闸门分配闸阀分配阀分配阀, 配汽阀分配阀体分配阀垫密片分配阀壳体分配阀箱分配阀阀芯腔分配阀阀芯腔阀芯腔分配阶段分配附件分配集管分配集管, 集散管分配集管, 集散管集散器分配需求分配面分配面积分配项目分配预算分配频带分配频率分配频率, 配给频率指定工作频率分配额分配额分派认购额分配额外红利分配食物分配鼓分配齿轮分配齿轮安装标记分配齿轮箱