专利服务
zhuānlì fúwù
услуги патентования
примеры:
专利产品;有专利的服务
патентованный продукт; патентованная услуга
社会福利服务的标准和立法专家组会议
Совещание группы экспертов по вопросу о требованиях и законодательстве в отношении услуг в области социального попечетельства
亚太区域农村和贫穷地区开发利用当地人力和技术为残疾人提供服务专家组会议
Совещание Группы экспертов по развитию и исползованию местных людских ресурсов и технологии для помощи инвалидам в сельских и бедных районах стран Азии и Тихого океана
提供专业财务服务及咨询合同
Контракт на оказание профессиональных финансовых услуг и консалтинга
社会支助服务;社会福利服务
службы социальной поддержки
国际犹太人社会和福利服务理事会
Международный совет еврейских учреждений социального обеспечения
пословный:
专利 | 服务 | ||
1) монополизировать доходы (преимущества)
2) патент, монополия; патентный, патентованный
3) привилегия, прерогатива
|
1) служить, нести службу, выполнять служебные обязанности; служение, служба
2) обслуживать; [бытовое] обслуживание
3) услуга, служба, сервис
|