专属渔区
_
沿海国在其邻接领海外划定一定水域范围(三海里至二百海里不等)行使渔业管辖权,这种水域称为专属渔区,或称渔业专属水域,沿海国对进入其专属渔区的外国渔船,要求遵守其所制定的法规和管理措施。
zhuānshǔ yúqū
exclusive fishing zone沿海国在其邻接领海外划定一定水域范围(三海里至二百海里不等)行使渔业管辖权,这种水域称为专属渔区,或称渔业专属水域,沿海国对进入其专属渔区的外国渔船,要求遵守其所制定的法规和管理措施。
примеры:
专属经济区渔业资源捕捞条件专家协商
Консультативное совещание по вопросу об условиях доступа к рыбным ресурсам исключительной экономической зоны
专属经济区渔业管理和发展援助特别行动方案
Специальная программа действий в области управления и развития рыболовства в исключительных экономических зонах
飞行者和飞艇可以在任何平坦开阔的地方降落,但是若有专属区域做为行动基地,不但可以大幅提升士气,也能增加训练新机组成员的潜力。
Аэропланы и дирижабли могут приземляться на любом отрезке ровной земли, однако специальная база военно-воздушных операций дает возможность готовить новых членов экипажа и поднимает боевой дух.
пословный:
专属 | 渔区 | ||
1) специально принадлежать, находиться в исключительном ведении
2) исключительный, эксклюзивный, особый, специальный, предназначенный для специального пользования
|