专心于
zhuānxīn yú
сосредоточиться на ..., погрузиться в ...
be absorbed in; pay attention to; devote oneself to; settle down
в русских словах:
погружаться
погружаться в работу - 专心于工作
увлекаться
1) 全神贯注于 quánshén guànzhùyú, 专心于 zhuānxīnyú, 专心致志于 zhuānxīn zhìzhìyú; 醉心于 zuìxīnyú; 热衷于 rèzhōngyú
примеры:
专心于工作
погружаться в работу
他正专心于自己的工作。
He’s absorbed in his own work now.
该为下次战斗做准备了。我该专心于德鲁伊之道，还是牧师的法术呢……？
Пора подготовиться к новой битве. Что важнее, умения друида или магия жрицы?
它会让∗你专心于∗在某种现代思想流派中？你确定吗？
Она помогает ∗погрузиться∗ в современную школу мысли? Вы уверены?
你应该更专心于学习。
You should attend better to your studies.
他专心于研究工作。
He is busy with research work.
你必须专心于工作。
You must devote your attention to your work.
他常常专心于阅读。
He often devoted himself to reading.
他专心于学问。
He is devoted to his studies.
她专心于她的学习。
She is devoted to her studies.
他正专心于工作。He was intent on going abroad for advanced studies。
He’s intent on his work.
пословный:
| 专心 | 于 | ||
1) сосредоточенный, сконцентрированный, сосредоточиться
2) специально, намеренно
|
1) универсальный предлог литературного языка в; с; к; от; для; у
2) чем
|