你感觉这些都不太对——你知道自己的名字叫什么。你的名字很精致又世故。就像一个伯爵。或者是一个美丽的人。

Тебе это не подходит. Ты знаешь свое имя. Оно далеко не простое. Как у графа. Или у прекрасного человека.

现实的挑战来自于农业的两个优势。它们将农业部门与全球市场的力量隔绝，将即便最世故和开明的政客转变成其捍卫者。

Практические проблемы проистекают из двух преимуществ сельского хозяйства, изолирующих сельскохозяйственный сектор от глобальных рыночных сил и превращающих даже самых образованных и либеральных политиков в его защитников.

在古老的传说中提到过那样的神器，那是创世者们的杰作，制造的初衷是用来制约这些怪物。我曾经将它们视作荒诞无稽的故事，但如果真实存在的话……

В древних легендах говорится о подобных артефактах, с помощью которых создатели мира держали этих существ в узде. Мне всегда казалось, что это просто дурацкие сказки, но если это правда...