世界舆论
shìjiè yúlùn
мировое общественное мнение, мировая общественность
мировая общественность; мировой общественность
world opinion
в русских словах:
дезинформировать
дезинформировать мировую общественность - 欺骗世界舆论
примеры:
欺骗世界舆论
дезинформировать мировую общественность
悍然不顾世界舆论的谴责
in defiance of condemnation by world public opinion
世界舆论的强大呼声
the powerful voice of world opinion
向舆论界呼吁
апелляция к общественному мнению
舆论界多数支持政府的外交政策。
The majority of the press support the Government’s foreign policy.
总统对舆论界猜测他的新政策感到不悦。
The president is upset that the press second-guessed his new policy.
南非政治宽容专题讨论会:舆论界人士和媒体的作用
Симпозиум по вопросу о политической терпимости в Южной Африке: роль людей, определяющих общественное мнение, и средств массовой информации
我的遭遇引起了舆论界的注意，广播、电视记者接踵而来。
My story had attracted publicity, so there were radio and television interviews.
射击运动的未来世界论坛
Всемирный форум по вопросам будущего спортивной стрельбы
非政府组织国际家庭年世界论坛
Всемирный форум НПО по Международному году семьи
老龄问题世界大会非政府组织世界论坛
Всемирный форум неправительственных организаций для Всемирной ассамблеи по проблеме старения
旅游促进和平与可持续发展世界论坛
Всемирный форум по теме "Туризм на службе мира и устойчивого развития"
пословный:
| 世界 | 舆论 | ||
1) мир, вселенная, свет; космос; макрокосм; мировой, всемирный, универсальный, космический
2) все страны [мира]; всемирный, международный, мировой
3) * империя (о Китае) 4) мир, царство (напр, растений)
5) круги; общество, мир
6) стар. этот мир; наше поколение; современность
7) будд. провидение, настоящие и будущие существования
|
общественное мнение; людские суждения; что думают (говорят) [в народе]
|