联合国青年协会世界联合会

World Federation of United Nations Associations Youth; WFUNA Youth

世界基督教青年会联盟

Всемирный альянс обществ молодых христиан

联合国国际青年年世界会议

Всемирная конференция Организации Объединенных Наций по Международному году молодежи

世界民主青年联合会大会

Генеральная ассамблея Всемирной федерации демократической молодежи

世界青年学生和平论坛

Всемирный форум молодежи и студентов за мир

联合国系统世界青年论坛；世界青年论坛

Всемирный молодежный форум системы Организации Объединенных Наций; Всемирный форум молодежи

主管青年事务部长世界会议

Всемирная конференция министров по делам молодежи

世界青年发明家展览讨论会

Всемирные выставка и семинар молодых изобретателей

到2000年及其后世界青年行动纲领

Всемирная программа действий в интерсах молодежи до 2000 года и на последующий период

世界青年环发会议筹备论坛；青年1992

Всемирный форум молодежи в связи с подготовкой к ЮНСЕД

到2000年及其后世界青年行动纲领工作组

Рабочая группа по Всемирной программе действий в интересах молодежи до 2000 года и на последующий период

防止虐待老年人世界日

Международный день просвещения в отношении предупреждения плохого обращения с пожилыми людьми

世界与青年－东西方关系变化及其对南方的影响

Мир и молодежь - изменения в отношениях между Востоком и Западом и их влияние на страны Юга

审查和评价当代世界青年的社会情况：趋势与展望

"Обзор и оценка мирового социального положения молодежи в мире"

怪事年年有，今年特别多，接下来会有啥？会不会有个大陆来的流浪汉喝得比疯子卢戈还多？世界末日到了！

Ну и ну. И что же дальше-то будет? Какой-нибудь бродяга с Большой земли перепьет Лугоса Безумного? Конец света!

2008年的达沃斯会议弥漫的不是信心，而更是一种对世界日益 复杂的局面的无能为力，如果不是困惑的话。

В Давосе 2008 года доминирует скорее настроение беспомощности, если не замешательства, чем уверенности перед лицом возрастающей сложности организации мира.

问：德国内政部长朔伊布勒近日访华，并与中方交流了德国举办2006年世界杯时的安保工作经验。

Вопрос: Министр внутренних дел ФРГ В. Шойбле на днях посетил Китай и обменялся с китайской стороной опытом по обеспечению безопасности во время проведения Кубка мира в 2006 г.