丘丘暴徒·火斧

Митачурл: Огненный топор

丘丘暴徒·冰盾

Митачурл: Ледяной щит

木盾丘丘暴徒（塔防）

Митачурл с деревянным щитом (Механикус)

木盾丘丘暴徒举盾冲锋时，能造成巨大的伤害。避其锋芒，并抓住机会反击。

Разбежавшись, митачурл с щитом может нанести сокрушительный урон. Увернитесь от его атаки и нанесите ответный удар в спину.

摧毁一扇冰盾丘丘暴徒的盾牌。

Разбейте ледяной щит митачурла.

岩盾丘丘暴徒（塔防）

Митачурл с каменным щитом (Механикус)

斧头燃烧时，丘丘暴徒的攻击威力会极大地提升。

Митачурл с огненным топором наносит больше урона.

又有怪物？还是丘丘暴徒！

Ещё монстры? Это митачурл!

点燃一扇木盾丘丘暴徒的木盾。

Подожгите деревянный щит митачурла.

火斧丘丘暴徒（塔防）

Митачурл с огненным топором (Механикус)

冰盾丘丘暴徒（塔防）

Митачурл с ледяным щитом (Механикус)

木制的巨盾能被火焰轻易点燃。丘丘暴徒一旦失去了巨盾，就失去了防御能力。

Деревянные щиты легко поджечь. Без своих щитов митачурлы становится беззащитны.

丘丘暴徒试图点燃斧头时，就是攻击的最好时机。

Лучший момент для атаки - это когда митачурл останавливается, чтобы зажечь свой топор.

丘丘暴徒·木盾

Митачурл: Деревянный щит

丘丘暴徒·岩盾

Митачурл: Каменный щит

如果能成为丘丘暴徒这样又大又壮的战士，就能吃更多肉、打更多架、举起（几乎）坚不可摧的巨大岩盾了。

Все юные хиличурлы мечтают вырасти и стать большими и сильными митачурлами, потому что так они смогут побеждать в большем количестве сражений, есть больше мяса и носить (почти) непробиваемые щиты.

普遍而言，体积庞大、活动频繁的生物需要消耗大量的热量来维持生存。由此，当代的艾尔·马斯克提出了「暴徒指数」，根据某地区中活动的丘丘暴徒数量在丘丘人总人口中占的比例，计算这些丘丘人食物获取的丰富、稳定性。

Можно предположить, что такие крупные создания должны сжигать огромное количество калорий, чтобы поддерживать свой организм. Эл Маск предложил концепцию «индекса Митачурла». Данный индекс указывает процентное содержание митачурлов в популяции хиличурлов, при котором данной популяции будет хватать ресурсов для пропитания.

体内积聚了大量的元素，发生了变异的丘丘暴徒。更大、更壮、更凶悍。

Митачурл, который мутировал из-за высокой концентрации элементов в теле. Он больше, сильнее, свирепей.

坏脾气的部落战士，朴实地信奉着肌肉的力量。如果肌肉够结实，力量够强，那终有一天也能举起巨大的盾牌，成为「丘丘暴徒」…？

Недружелюбные воины, сражающиеся за своё племя. Они слепо верят в правоту грубой силы. Если их мышцы достаточно окрепнут, то однажды эти слабаки смогут поднять щиты и стать митачурлами... Смогут ли?

对于丘丘人而言，最重要的事情就是吃肉和打架，让身体变得强壮。如果能成为丘丘暴徒这样又大又壮的战士，就能吃更多肉、打更多架了。

Борьба и поедание мяса - две самые важные вещи для хиличурлов, потому что именно они делают их сильнее. Все юные хиличурлы мечтают вырасти и стать большими и сильными митачурлами, потому что так они смогут побеждать в большем количестве сражений и есть больше мяса.