东一头西一头
_
и туда и сюда
примеры:
东一头西一头乱跑
run about in all directions
пословный:
| 东 | 一头 | 西 | 一头 |
1) восток; восточный
2) прям., перен. хозяин
|
1) с одной стороны...; с другой стороны...
2) [один] раз
3) к этому моменту (также 一头的)
4) вдруг, внезапно
5) вся голова; [всей] головой
6) прямо
|
прям., перен.
запад; западный
|
1) с одной стороны...; с другой стороны...
2) [один] раз
3) к этому моменту (также 一头的)
4) вдруг, внезапно
5) вся голова; [всей] головой
6) прямо
|