丞
chéng
I гл.
1) помогать; ассистировать
2) вм. 承 (принимать)
II сущ.
уст. чэн, помощник (государя, главы учреждения)
chéng, shèng, zhēng, zhěng
assist, aid, rescuechéng
古代辅助的官吏：丞相 | 县丞。chéng
I
(1) (会意。 甲骨文字形, 上面象两只手, 下面象人掉在陷阱里, 合起来表示救人于陷阱之中。 ()本义: 拯救)
(2) 辅佐; 辅助 [assist]。 如: 丞弼(辅佐; 也指辅佐的大臣或职位); 丞辅(辅助)
(3) 通"承"。 接受、 秉承 [bear]
前疑后丞。 --《孝经·谏诤章》注
于是丞上指, 请造白金及五铢钱。 --《史记·酷吏列传》
(1) 古官名 [auxiliary official]
(2) 传说为帝王的四辅之一, 是辅佐帝王的最高官吏
(3) 佐官名。 秦始置。 汉以后, 中央和地方官吏的副职有大理丞、 府丞、 县丞等
chéng
1) 名 古代辅佐帝王或正官的官吏。
如：「丞相」、「县丞」、「府丞」。
2) 动 辅佐、辅助。
汉书．卷九十三．佞幸传．淳于长传：「会大将军王凤病，长侍病，晨夜扶丞左右，甚有甥舅之恩。」
chéng
deputychéng
(书)
动
（帮助; 辅佐） assist
名
（古代辅助的官吏） assistant officer (in ancient China):
县丞 county magistrate's assistant
chéng
official assistant (丞相)chéng
①<动>辅佐；辅助。《汉书•百官公卿表》：“金印、紫绶，掌丞天子，助理万机。”
②<名>秦汉以后用为官名，是各级长官的副职。《陈涉世家》：“独守丞与战谯门中。”《孔雀东南飞》：“遗丞为媒人，主簿通语言。”