拯
zhěng 
гл.
1) помогать; поддерживать; спасать
2) поднимать
zhěng
тк. в соч.
выручить (напр., из беды); спасти
zhěng
help, save, aid; lift, raisezhěng
救：拯救 | 拯民于水火之中。zhěng
(1) (形声。 从手, 丞()声。 本义: 向上举)
(2) 同本义 [lift]
艮期腓, 不拯其随。 --《易·艮》。 王弼注: "随, 谓趾也。 止其腓, 故其趾不拯也。 "孔颖达疏: "拯, 举也。 "
(3) 救济; 援救 [aid; relieve; save]
吾必尽吾力以拯吾村。 --清·徐珂《清稗类钞·战事类》
起而拯之。
(4) 又如: 拯弊(匡救衰病); 拯世(救世); 拯物(济世); 拯恤(援助; 救济); 拯抚(救济安抚); 拯济(救助; 救济)
zhěng
1) 动 援救、救助。
孟子．梁惠王下：「民以为将拯己于水火之中也。」
汉．王充．论衡．感虚：「井出水以救渴，田出谷以拯饥。」
2) 动 举起。
易经．艮卦．六二：「艮其腓，不拯其随，其心不快。」
zhěng
to raise
to aid
to support
to save
to rescue
zhěng
动
（救） save; rescue; deliver
zhěng
save; rescue (拯救)zhěng
<动>从水里救出淹溺的人。《左传•宣公十二年》：“目于眢井而拯之。”【又】泛指拯救；救援。《论衡•感虚》：“田出谷以拯饥。”
частотность: #51409
в самых частых:
синонимы: