丢眼色
diū yǎnsè 
подмигнуть; подавать знак глазами
diū yǎnse
подмигивать, подмаргиватьdiūyǎnsè
用眼光暗示；使眼色。diū-yǎnsè
[wink] 用眼光向人暗示某种意思
diū yǎn sè
以眼神示意。
喻世明言．卷一．蒋兴哥重会珍珠衫：「只道心上欢喜了他，也对着楼上丢个眼色。」
初刻拍案惊奇．卷二十六：「老和尚看见了，丢眼色对智园道：『观音菩萨进门了，好生迎接着。』」
或作「丢眼角」。
diū yǎn sè
wink at sb.; tip sb. the wink; give the eyediū yǎnsè(r)
wink at sb.用眼光暗示。
частотность: #64596
синонимы:
примеры:
他给我丢了个眼色
он подмигнул мне
向他丢了一个眼色
[он] ему подмигнул
пословный:
| 丢眼 | 眼色 | ||
1) выразительный взгляд, подмигивание; намёк глазами
2) 眼力; 见识。
|