两班
liǎngbān
1) два рейса, две смены
2) янбан, корейская аристократия
古代帝王朝会,官员依文武分成东西两列,谓之两班。亦借指文武官员。
в русских словах:
двухсменная работа
两班制(工作)
двухсменный режим работы
两班工作制
пересмена
〔阴〕〈俗〉两班儿之间的间歇.
спаренная езда
两班乘务制
примеры:
分 两班的工作
двусменная работа
两班人员的交接班
пересменка персонала
每天有两班火车经过这里。
Два поезда проходят здесь каждый день.
全排,从右成班横队排纵队(成两班并列纵队),跟我齐步——走!
Взвод, справа по отделениям (по два отделения), за мной, шагом — МАРШ!
两班制(工作)两班制工作
двухсменная работа
(机车, 汽车等)两班包乘制
спаренная езда
两班制{工作}
двухсменная работа
我才连值了两班,我没时间讲这个。
У меня только что двойная смена закончилась. У меня нет на это времени.
начинающиеся: