鬼魂的权益受到欧佐夫章程的严格保护，执行章程的人也能指望鬼魂的协助。

Права призраков строго защищены уставом Орзовов, а следящие за их соблюдением могут рассчитывать на помощь со стороны призраков.

严格执行的自然保护区

полный заповедник

在那之前，我需要你竭诚投入，并且严格保密。

А пока мне потребуется твоя полная преданность и молчание.

在狼群的袭击中保护格蕾特卡

Охранять Гретку от волков.

在裘佛瑞‧孟克的旧家，我的房间里。在一个保护严密的箱子里。

Он в надежном сундуке в моих комнатах, в бывшем доме Джеоффрея Монка.

为了严格保持我们的中立立场，请尽你所能减少话语的表达。

Говори как можно меньше, чтобы не поставить под удар наш нейтралитет.

她和我们的主人达成了协议。至于她的报酬？她的义务？都是严格保密的。

У нее договор с нашим хозяином. Но что она должна сделать и что получит в награду – строгий секрет.

我待会要告诉你的，是铁路组织最严格保守的秘密。是时候让你知道爱国者了。

Сейчас я раскрою тебе самую тщательно охраняемую тайну "Подземки". Пора тебе узнать о Патриоте.

∗如果∗有调查的话，它也会是现行调查的一部分——需要严格保密。你肯定能理解吧。

∗Если∗ расследование начнется, оно будет проходить в рамках текущей операции, а следовательно информация о нем не подлежит разглашению. Я думаю, это понятно.

虽然它的存在经过严格保密，但夜莺三人组的成员一般都是根据公会等级间接挑选出来的。

Опосредованно. Триаду обычно выбирают из членов Гильдии, хотя само ее существование - тщательно охраняемая тайна.