严酷气候
_
суровый климат; stern climate
stern climate
примеры:
风舵城气候严寒，这里的人是怎么忍受得住？
В Виндхельме безумно холодно. И как местные это терпят?
你愿意帮忙那真是太好了，雪山的气候严寒，记得随时生火取暖啊。
Спасибо за готовность помочь. Не забудь разжечь костры, чтобы не замёрзнуть. На Драконьем хребте царит лютый мороз.
пословный:
| 严酷 | 气候 | ||
жестокий; тиранический; суровый
|
1) климат; климатический; погода
2) период, сезон (равный одной пятидневке; три пятидневки составляли по лунному календарю 节气, сезон, равный 1/24 тропического года)
3) обр. в знач.: результат, достижение, перспектива
|