个人客户
gèrén kèhù
клиенты-физические лица; частные клиенты; индивидуальные заказчики; клиент-частное лицо
примеры:
一个客户，两个客户，三个客户…
Раз клиент, два клиент, три клиент...
一个客户都没找上来
не нашёл ни одного клиента
她只是我的一个客户。
She’s just a business connection.
有一个客户准备到公司来考察产品状况
Есть клиент, который хочет посетить компанию с целью проверки условий производства продукции
当一个客户需要我们去清除另一个人的时候，我们的做法和黑暗兄弟会不同。我们会从其他途径去解决他们。
Когда клиент просит нас кого-то убрать, мы действуем иначе, нежели Темное Братство. Мы находим способ избавиться от проблемы.
我有个客户想买一箱的火牌葡萄酒。蓝宫那常常会有单箱出售。
У меня нашелся покупатель на ящик огненного вина. Один такой ящик как раз хранится в Синем дворце.
我有个客户想要一整箱的热火葡萄酒。蓝宫里头常常会进一整箱的货。
У меня нашелся покупатель на ящик огненного вина. Один такой ящик как раз хранится в Синем дворце.
很抱歉，但我正在等待一个客户。如果不介意的话，请给我们腾出房间。
Извини, лапочка, но я жду клиента. Тебе придется освободить комнату.
有一个客户想让他对手的帐目出点差错。不知道原因，也不想知道。你想做吗？
Наш клиент хочет подправить конторские книги конкурента. Причин не знаю, и знать не хочу. Ты в деле?
当第一个客户第一次开户时，他通知银行仅凭他签发的支票记入他存款的借方。
A customer first opens an account, he instructs the bank to debit his account only in respect of cheques drawn by himself.
пословный:
| 个人 | 人客 | 客户 | |
1) отдельный человек, [частное] лицо, личность, физическое лицо, индивидуум; частный, личный, индивидуальный, персональный; индивидуалистический
2) я (говорящий о себе)
|