中丹田
_
кит. мед. «чжун дань тянь», жизненно важная область в грудной полости
zhōng dān tiān
кит. мед. «чжун дань тянь» « жизненно важная область в грудной полостиmiddle elixir field; pectoral region (qigong)
道教语。三丹田之一，在心窝部位。
пословный:
| 中 | 丹田 | ||
2) в ходе; в процессе 3) центр; середина; центральный; средний |
1) кит. мед. даньтянь (часть тела, находящаяся на 3 цуня ниже пупка; половая сфера, место сосредоточения жизненных сил)
2) даос. киноварное поле, поле эликсира
|