中华人民共和国公民出境入境管理法
_
Закон КНР «Об управлении въездом и выездом»
пословный:
| 中华人民共和国公民 | 出境 | 入境 | 管理 |
выезжать (вывозить) за пределы территории (зоны); переезжать (перевозить) через границу; выездной
|
1) управлять, заведовать, распоряжаться; вести дела; регулировать; управление, хозяйствование, администрация, администрирование, регулирование
2) смотреть, следить (за...), контролировать; присматривать; надзирать; контроль, надзор
3) ухаживать, заботиться; уход, забота (напр., о растениях)
|
| 理法 | |||
1) принцип, основа; правило; закон (напр. науки)
2) справедливый и законный; принципиальный
|