中国国际旅游社

Китайское агентство "Интурист", Китайское агентство по иностранному туризму

国际斯卡尔俱乐部协会(旅行社, 水运, 航空公司和旅馆业国际联合会)

МАСК международная ассоциация Скаль-Клубов

义净(635-713, 中国旅行家, 学者, 唐高僧)

И Цзин

И Цзин义净(635—713, 中国旅行家, 学者, 唐高僧)

и цзин

他准备到中国内地进行旅游考察。

He’s preparing to go to inland China to carry out an investigation of tourism.

经过长途旅行由中国飞往美国之后，时差感令他很不舒服。

After the long journey from China to America, the jet lag made him uneasy.

看到欧洲帝国主义在星际旅行中幸存下来，我并不感到惊讶。

Неудивительно, что европейский империализм пережил даже межзвездный перелет.

我们将继续为外国人在中国的工作、学习、生活、旅行提供安全的环境。

Мы будем и дальше создавать безопасную обстановку для работы, учебы, жизни и путешествия иностранцев в Китае.

在岩之国土「璃月」的旅行中有所领悟，内部装有可以提升技艺的典藏。

Во время своих странствий по Ли Юэ вас постигло озарение. Предметы из этого набора могут быть использованы для улучшения ваших талантов.

在岩之国土「璃月」的旅行中有所发现，内部装有可以提升技艺的典藏。

Во время своих странствий по Мондштадту вы совершили открытие. Предметы из этого набора могут быть использованы для улучшения ваших талантов.