中国日报

zhōngguó rìbào

Чайна дейли, China Daily (издающаяся в КНР официальная ежедневная газета на английском языке)

газета<Чжунгожибао>

китайская еженедельная газета; газета чжунгожибао

Zhōng guó Rì bào

China Daily (an English language newspaper)

China Daily

примеры:

《中国日报》收到世界各地发来的电讯。

China Daily receives dispatches from all parts of the world.

《中国日报》的读者们

читатели «Чайна дейли»

《中国日报》

China Daily

他专给《中国日报》写稿。

He writes exclusively for China Daily.

我喜欢在回家的途中阅读《中国日报》。

I like to read China Daily on my way home.

他为《中国日报》撰写一篇文章。

He contributed an article to the China Daily.

本人欲应聘今天＜中国日报＞上刊登的征聘行政秘书一职。

I am applying for the position of executive secretary, advertised in today’s China Daily.

中国官方喉舌人民日报

официальный голос Китая «Жэньминь жибао»

《人民日报》是中国共产党的党报。

«Жэньминь жибао» — партийная газета Коммунистической партии Китая.

惯看中国报纸

привыкнуть читать (постоянно читать) китайские газеты

中国日前成立国家能源委员会，杨洁篪部长任该委员会的委员。

В Китае на днях создана Государственная энергетическая комиссия. Министр Ян Цзечи стал одним из ее членов.

пословный:

中国	日报
zhōngguó 1) Китай; китайский 2) устар. центральная равнина Китая 3) Тюгоку (регион в Японии, см. 中国地方)	rìbào 1) ежедневная газета 2) сокр. японская газета 3) ежедневная отчётность; дневной отчёт

начинающиеся: