中国海洋石油
_
сокр. 中国海洋石油公司
ссылается на:
中国海洋石油公司zhōngguó hǎiyáng shíyóu gōngsī
Китайская национальная морская нефтегазовая корпорация, Китайская национальная шельфовая нефтяная корпорация, Китайская компания по эксплуатации морских нефтяных ресурсов (China National Offshore Oil Corporation, CNOOC)
Китайская национальная морская нефтегазовая корпорация, Китайская национальная шельфовая нефтяная корпорация, Китайская компания по эксплуатации морских нефтяных ресурсов (China National Offshore Oil Corporation, CNOOC)
примеры:
(Гипроморнефть)国家海洋石油科学研究设计院
Государственный научно-исследовательский и проектный институт морской нефти
中国石油发现国内最大单体海相整装气藏
компания "Петрочайна" открыла крупнейшую в Китае единую залежь компактного типа, приуроченную к отложениям морских фаций
即便是在外星上，人类还是需要石油。海上平台是用来在广阔的海洋中开采石油资源的。这种平台通常是由工人乘船修建的，可以用于深海钻探，为殖民地提供重要的石油资源。
Даже на новой планете людям нужна нефть. Нефтяные платформы - это скважины, предназначенные для добычи нефти в океане. Их строят рабочие на кораблях.
пословный:
| 中国海 | 海洋石油 | ||