中央所
_
центральный пункт
примеры:
-Центральный институт информации чёрной металлургии 黑色冶金中央情报所
ЦИИН ЧМ
中央通信站(中央电话所, 中央电报所)
ЦСС центральная станция связи
Центральный институт информации чёрной металлургииr 中央黑色冶金情报所
ЦИИН ЧМ
-Центральный командный пункт ракетных войск стратегического назначения 战略导弹兵中央指挥所
ЦКП РВСН
Центральный научно-исследовательский институт " ГРАНИТ" "花岗岩"中央科学研究所
ЦНИИ ГРАНИТ
Центральный научно-исследовательский институт Министерства финансовr 财政部中央科学研究所
ЦНИИ МФ
Центральный научно-исследовательский институт пожарной охраныr 中央防火技术科学研究所
ЦНИИПОЦНИИ ПО
Центральный институт информации Совета Министров СССРr 苏联部长会议中央情报所
ЦИИСМ СССР
使所有地区都隶属于中央
соподчинить все районы центру
Центральный научно-исследовательский институт Министерства путей сообщения СССРr 苏联交通部中央科学研究所
ЦНИИМПСЦНИИ МПС
Центральный научно-исследовательский испытательный институт инженерных войск 中央工程兵科学试验研究所
ЦНИИИ ИВ
Институт прецизионных сплавов Центрального института чёрной металлургии 中央黑色冶金研究所精密合金研究所
ИПС ЦИЧМ
Центральный научно-исследовательский институт судовой электротехники 中央船舶电工技术科学研究所
ЦНИИ СЭТ
Экспериментальное производство Центрального научно-исследовательского технологического института 中央工艺科学研究所实验生产
ЭП ЦНИТИ
Центральный научно-исследовательский институт технологии судостроения 中央船舶制造工艺科学研究所
ЦНИИ ТС
中央黑色冶金情报所(黑色冶金工业部的)
ЦИИН ЧМ Центральный институт информации черной металлургии; ЦИИН ЧМ
Центральный партийный архив Института марксизма-ленинизма 马列主义研究所中央党务档案馆
ЦПА ИМЛ
Центральный экономико-математический институт Российской академии наук 俄罗斯科学院中央经济数学研究所
ЦЭМИ РАН
Институт прецизионных сплавов Центрального института чёрной металлургииr 中央黑色冶金学院精密合金研究所
ИПС ЦИЧМ
Московский кооперативный институт Центросоюза (1959-1992)苏联消费合作社中央联社莫斯科合作社研究所
МКИ Центросоюза
Центральный научно-исследовательский институт туберкулёза РАМН 俄罗斯医学科学院中央结核病科学研究所
ЦНИИТ РАМН
"Прометей" Центральный научно-исследовательский институт конструкционных материалов "Прометей" 中央"普罗米修斯"结构材料科学研究所
ЦНИИ КМ
Центральный научно-исследовательский институт конструкционных материалов "Прометей" 中央"普罗米修斯"结构, 材料科学研究所
ГНЦ ВНИИ КМ Прометей
-Центральный научноисследовательский испытательный институт инженерных войск 工程兵部队中央科学硏究与试验研究所
ЦНИИИ ИВ
Центральный физико-технический институт МО РФ 俄罗斯联邦国防部中央物理技术研究所
ЦФТИ МО РФ
查格式襟翼查格式襟翼(中央空气流体动力研究所研制)
подкрылок ЦАГИ
查格式襟翼(中央空气流体动力研究所研制)
подкрылок ЦАГИ
Государственное предприятие "Центральный научно-исследовательский институт специального машиностроения" 国有企业"中央专用机器制造科学研究所"
ГП ЦНИИСМ
Государственное предприятие "Центральный научно-исследовательский институт автоматики и гидравлики" 国有企业"中央自动化和水力学科学研究所"
ГП ЦНИИАиГ
Научно-исследовательский институт сельского хозяйства центральных районов нечернозёмной зоны Российской Федерации 俄罗斯联邦中央非黑土带农业科学研究所
НИИСХ ЦРНЗ РФ
Центральный научно-исследовательский рентгенорадиологический институт МЗ РФ 俄罗斯联邦卫生部中央X光放射学科学研究所
ЦНИРРИ МЗ РФ
Центральный сибирский ботанический сад Сибирского отделения Российской академии наук 俄罗斯科学院西伯利亚分院西伯利亚中央植物园(科学研究所)
ЦСБС СО РАН
中央有色金属, 稀有金属与贵金属矿业勘探科学研究所(莫斯科)
ЦНИДИ центральный научно-исследовательский дизельный институт
Центральный научно-исследовательский и проектно-конструкторский котлотрубинный институт имени И. И. Ползунова И. И. 波尔祖诺夫中央锅炉和汽轮机科学研究和设计所
ЦКТИ им. И. И. Ползунова
Центральный научно-исследовательский и опытно-конструкторский институт робототехники и технической кибернетики 中央机器人技术和技术控制论科学研究和设计试验所
ЦНИИ РТК
Вологодский научно-координационный центр Центральный экономико-математический институт Российской академии наук 俄罗斯科学院中央经济数学研究所沃洛格达科学协调中心
ВолоНКЦ ЦЭМИ РАН
Вологодский научно координационный центр Центрального экономино-математического института Российской академии наук 俄罗斯科学院中央经济数学研究所沃洛格达科研协调中心
ВНКЦ ЦЭМИ РАН
Центральный научно-исследовательский институт технологии судостроения научно производственного объединения "Ритм" 中央"节奏"科研生产联合企业船舶制造工艺科学研究所
ЦНИИ НПО Ритм
Центральный научно-исследовательский институт информации и технико-экономических исследований железнодорожного транспорта МПС России 俄罗斯交通部中央铁路运输信息和经济技术研究科学研究所
ЦНИИТЭИ МПС
Научно-исследовательский институт экономики и организации агропромышленного комплекса Центрально-Чернозёмного района Российской Федерации 俄罗斯联邦中央黑土区经济和农工综合体组织科学研究所
НИИЭО АПК ЦЧР РФ
(1). Всесоюзный научно-исследовательский институт пивобезалкогольной и винодельческой промышленности ( 1961-1986, ранее:ЦНИЛПП и ВНИИПП;позже:ВНИИ напитков и минеральных вод) 全苏无酒精啤酒和啤酒酿造工业科学研究所(前:中央啤酒酿造和无酒精饮料工业科学研究实验室和全苏啤酒酿造工业科学研究所;后:全苏饮料和矿泉水科学研究所)
(2
(2
вНИИ ПБ и ВП
全会决定撤销中央在1976年发出的有关所谓"反击右倾翻案风"运动和处理天安门事件的错误文件。
На пленуме было принято решение об отмене действия ошибочных постановлений ЦК от 1976 года относительно так называемой кампании "противодействия нападкам правых" и событий на площади Тяньаньмэнь.
пословный:
中央 | 所 | ||
1) середина, центр; центральный
2) центральные органы власти, ЦК
Мадхья-Прадеш (штат в Индии) |
1) место
2) тк. в соч. бюро; учреждение; институт (исследовательский)
3) сч. сл. для домов, построек
4) служ. сл.
а) употребляется как средство субстантивации глагола б) употребляется в предложениях пассивного строя, обычно со служебным словом 被 [bèi ] или 为 [wéi ]
|
похожие:
中央监听所
中央指挥所
中央调度所
中央情报所
国立中央技术所
中共中央所在地
流离失所者中央基金
国立中央种痘研究所
部长会议中央情报所
中共中央书记处所在地
莫斯科中央证券交易所
俄罗斯中央超级交易所
国立出版社中央发行所
交通部中央机械化统计所
莫斯科中央不动产交易所
苏联部长会议中央情报所
航海船队中央科学研究所
"中央油料所防冻油膏"罐
电力工业部中央自动化实验所
中央指挥所, 中央控制部位
航空燃料及润滑油中央研究所
有色冶金工业部中央情报研究所
波尔松诺夫中央锅炉透平科学研究所
石油工业社会主义经验交流中央研究所
石油工业劳动组织与机械化中央科学研究所
毛泽东同志主办的中央农民运动讲习所旧址
"青阿吉姆"油膏罐, "中央油料所防冻油膏"罐
中央指挥所, 中央控制部位中央指挥所中央控制室
荣膺劳动红旗勋章之多库恰耶夫中央黑钙土地带农业科学研究所