市中心，越过瑞瓦肖水湾。雪花飘落在一栋四层高的塔楼上。在那上方——是洛桑中心机场；就像一个被悬丝网牵扯的魔茧，悬浮在灰色的天空中，周身被混合动力飞机所包围。

На другом берегу залива в центре города снег засыпает сорокаэтажные башни. Над ними возвышается центральный аэродром Лозанны — подвешенный в снежном небе кокон, окруженный гибридными кораблями.

市中心，越过瑞瓦肖水湾。海风吹拂着一栋四层高的塔楼。在那上方——是洛桑中心机场；就像一个被悬丝网牵扯的魔茧，悬浮在灰色的天空中，周身被混合动力飞机所包围。

На другом берегу залива в центре города ветер с океана гуляет между сорокаэтажных башен. Над ними возвышается центральный аэродром Лозанны — подвешенный в небе кокон, окруженный гибридными кораблями.

中心圆(机场跑道的标志圆圈)

центральный круг

波士顿机场·游客服务中心

Аэропорт Бостона Информационный центр для туристов

视场中心的渐晕

vignetting at the centre of the field

草场中心有一根旗杆。

There is a flagstaff in the centre of the field.

计算机中心室的空调系统

система кондиционирования воздуха помещений вычислительного центра

中心增压装置(航空发动机中)

АЦН агрегат центрального наддува (в авиадвигателях)

阿拉伯国家计算机中心主任区域会议

Региональное совещание директоров вычислительных центров арабских государств

欧洲共同体生物多样性信息中心机制

European Community Biodiversity Clearing House Mechanism