发展中国家间经济合作后续行动和协调政府间委员会

Межправительственный комитет по последующим действиям и координации в области экономического сотрудничества между развивающимися странами

国务委员、中乌政府间合作委员会中方主席孟建柱会见时在座。

На встрече присутствовал член Госсовета КНР, председатель Китайско-узбекской межправительственной комиссии по сотрудничеству с китайской стороны Мэн Цзяньчжу.

俄罗斯－亚美尼亚政府间经济合作委员会

российско-армянская Межправительственная комиссия по экономическому сотрудничеству

77国集团促进发展中国家间经济合作政府间后续行动和协调委员会

Межправительственный комитет Группы 77 по последующим мероприятиям и координации в целях экономического сотрудничества между развивающимися странам

(联合国教科文组织政府间海洋学委员会/地中海科学考察国际委员会/地中海渔业总会)地中海合作研究组织

КИМ Совместные исследования Средиземного моря МОК/ИКСЕМ/ГСРСМ

蒙古和俄罗斯政府间经济、贸易、科学技术合作委员会

Монгольско-российская межправительственная комиссия по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству

政府间海洋学委员会(海洋学委员会)/气象组织全球海洋服务综合系统联合工作委员会

совместный рабочий комитет по Объединенной глобальной системе океанских служб (ОГСОС) Межправительственной океанографической комиссии (МОК)/ВМО

一是尽快启动中乌政府间合作委员会，加强对各领域合作的战略规划和统筹协调。

Во-первых, в кратчайшие сроки запустить китайско-узбекскую межправительственную комиссию по сотрудничеству, укрепить план и координацию сотрудничества в разных сферах.

人类住区和环境问题联合政府间区域委员会

Объединенный межправительственный региональный комитет по населенным пунктам и окружающей среде

科学和技术促进发展委员会政府间工作组

Межправительственная рабочая группа Комитета по науке и технике в целях развития

卢萨卡方案业务中心政府间委员会专家会议

совещание экпсертов Межправительственного комитета ЦМПОД в Лусаке

通讯问题政府间委员会

Межправительственный комитет по вопросам коммуникации

铜出口国政府间委员会

Межправительственный совет стран-экспортеров меди

移徙问题政府间委员会

Межправительственный комитет по миграции

欧高亚走廊政府间委员会

Межправительственная комиссия по транспортному коридору Европа-Кавказ-Азия

欧洲移徙问题政府间委员会

Межправительственный комитет по европейской миграции

世界版权公约政府间委员会

Межправительственный комитет по Всемирной конвенции об авторском праве

政府间信息学方案临时政府间委员会

Временный межправительственный комитет по межправительственной программе информатике

生物多样性公约政府间委员会

Межправительственный комитет по Конвенции о биологическом разнообразии

世界粮食计划署政府间委员会

Межправительственный комитет Всемирной продовольственной программы

世界文化发展十年政府间委员会

Межправительственный комитет по Всемирному десятилетию развития культуры

日俄贸易和经济事务政府间委员会

Российско-японская межправительственная комиссия по торгово-экономическим вопросам

科学和技术促进发展政府间委员会

Межправительственный комитет по науке и технике в целях развития

发展筹资问题高级别国际政府间会议筹备委员会

Подготовительный комитет международного межправительственного мероприятия высокого уровня по финансированию развития

执行中美洲经济合作委员会决定的机构间委员会

Межучрежденческая комиссия по осуществлению решений Центроамериканского комитета по экономическому сотрудничеству

促使文化财产返还原主国或归还非法占有文化财产政府间委员会

Межправительственный комитет содействия передачи культурных ценностей странам их происхождения или их возвращению владельцам в случае незаконного присвоения

亚太区域经济合作政府间会议

Межправительственное совещание по региональному экономическому сотрудничеству в азиатско-тихоокеанском регионе