中间主体

intermediate host

примеры:

主体间共享的不同文化解释

интерсубъективно разделяемая интерпретация разных культур

度冷丁中间体B氢溴化物

петидина промежуточного продукта В гидробромид

看看周围，问她是不是在一堆尸体中间和你调情。

Оглядеться по сторонам и уточнить: она действительно с вами флиртует среди трупов?

以禽肉为主体制作的汉堡。松软的面包胚中间夹上香脆禽腿排和新鲜蔬菜。无需使用餐具切割，只需直接用手捧起，「咔嚓」咬下的丰富口感最令人满足。

Гамбургер, основной ингредиент которого - мясо птицы. Между мягкими булочками помещены овощи и ароматный и хрустящий птичий окорок. Не нужно резать это блюдо и пользоваться столовыми приборами, просто берите в руки и кусь! Богатый вкус блюда доставляет истинное удовольствие.

пословный:

中间	主体
zhōngjiān 1) посередине, между; среди; середина; промежуток; промежуточный, средний 2) средние кадры, средняя прослойка	zhǔtǐ 1) субъект 2) главное (основное) действующее лицо; основная сила 3) главная тема; предмет; суть; сюжет (основной) 4) техн. основной агрегат, главная машина 5) см. 主体思想全词 >>