丰富性
fēngfùxìng
насыщенность, обеспеченность; обогащенный характер, обогащенность; многообразие, разнообразие; диверсифицированный характер, диверсифицированность
частотность: #42045
примеры:
注意饮食的丰富性
обращай внимание на разнообразие в питании
性经验丰富
иметь богатый сексуальный опыт
任务可以丰富游戏的故事性吗？
Вносят ли задания вклад в сюжет игры?
充实，深远意义意义、意味或含义丰富的性质或状态
The quality or condition of being rich in significance, import, or implication.
这些照片以其综合性和丰富而充满了想像力。
By their comprehensiveness and amplitude these picture fille the imagination.
饱满的深海虾仁。拥有丰富的营养与压倒性的鲜美风味。
Сытное мясо глубоководной креветки. Богато питательными веществами и отличается превосходным вкусом.
多么大的突破性进展啊！ 你刚刚获知的见解丰富了整个人类的生活。
Вот это прорыв! Ваши открытия принесут пользу всему человечеству.
可以这么说吧。没什么挑战性，但是当点心还不错。味道也满丰富的，我建议你也品尝看看。
Можно сказать и так. Почти никакого сопротивления, но отличная закуска. Потрясающий букет вкусов, очень рекомендую.
你本以为会读到一篇关于最新赛季的轻松回顾，说不定还会夹杂几位个性丰富的车手的花边新闻……
Ты ожидаешь увидеть в статье спокойное подведение итогов прошедшего сезона, разбавленное, может быть, какими-нибудь забавными историями о наиболее ярких гонщиках...
пословный:
| 丰富 | 性 | ||
1) богатый, обильный, изобильный, разнообразный; процветающий; буйный, пышный (о растительности); цветистый (о стиле); насыщенный
2) обогащать, делать богатым
|
I сущ.
1) природа, характер, нрав; натура, естество; врождённая склонность; темперамент; свойство, (врождённое) качество
2) пол; половой, сексуальный; секс 3) грам. род
4) норов; гнев
5) * жизнь, существование
6) даос. сердечная природа
II собств.
Син (фамилия)
III словообр.
1) суффикс имён существительных, обозначающих характер, качество, свойство, способность, присутствие чего-л. (ср. русск. -ость)
2) с последующей основой прилагательного образует прилагательные, обозначающие свойства характера (природы)
|