临床试

línchuáng shì

см. 临床试验

ссылается на:

临床试验línchuáng shìyàn
клиническое испытание, клиническое исследование, клиническая проверка

примеры:

成人艾滋病临床试验小组

Группа клинического тестирования на СПИД для взрослых

小儿艾滋病临床试验小组

Группа клинических исследований СПИДа детского возраста

开始人体临床试验

начались клинические испытания на людях

你无意间发现如下说明：“当现代药典根据所谓‘专家’的‘临床试验’结果不断升级时，读者会发现这里汇集了代代传承的传统西奥医疗从业者、梅斯克神秘主义者以及伊尔玛民间医生的永恒智慧。”

Ты натыкаешься на следующее объяснение: «В то время как современные фармакопеи постоянно обновляются так называемыми „экспертами“ по результатам „клинических исследований“, в нашем труде вы найдете нестареющую мудрость, которой руководствовались целые поколения представителей традиционной солийской медицины, мескийские мистики и народные ильдемаратские целители».

一些临床试验因为发现了补充抗氧化剂的有害作用而提前结束了。

Некоторые клинические испытания были досрочно прерваны, поскольку наблюдалось вредное воздействие антиоксидантных добавок.

不知道啊。我们也没有时间做临床试验。

Кто знает? Мы ведь не можем провести клинические испытания.

大规模临床测试

крупномасштабное клиническое испытание

临床对照试验中心注册库

центральный регистр контролируемых клинических испытаний

Cochrane临床对照试验中心注册库

Кокрановский центральный регистр контролируемых клинических испытаний

пословный:

临床	试
línchuáng у постели больного; клинический; госпитализация	shì 1) пробовать; примерять; испытывать 2) экзамен

начинающиеся:

临床试剂临床试用药物临床试验临床试验人群要求临床试验场所临床试验室临床试验忠告系统临床试验报告临床试验规范临床试验许可证临床试验设计