临池
línchí
1) возле пруда
2) (обр. в знач.: усердно заниматься каллиграфией; по преданию о ханьском каллиграфе Чжан Чжи 张芝, который имел обыкновение писать иероглифы, сидя на берегу пруда, и так часто мыл кисти, что вода в пруду почернела)
<书>相传汉朝有名的书法家张芝,在水池旁边练习写字,经常用池水洗砚台,使一池子的水都变黑了。后人因此称练习书法为临池。
lín chí
1) 俯视溪池。
南朝梁.沈约.休沐寄怀诗:「临池清溽暑,开幌望高秋。」
2) 东汉张芝学习书法的故事。见「临池学书」条。后用以称学习书法。
línchí
wr. diligently practice calligraphy学习书法。
《晋书‧卫恒传》:“汉兴而有草书……弘农张伯英者,因而转精甚巧。凡家之衣帛,必书而后练之。临池学书,池水尽黑。”后因以“临池”指学习书法,或作为书法的代称。
синонимы: