他的临终遗言

his dying words

有什么临终遗愿吗？

Есть у тебя последнее желание?

–某佚名猎人的临终遗言

- последние слова неизвестного охотника

丈夫的临终遗言还在我耳边回响。

My husband’s last words are still ringing in my ears.

“显然，就算是对这位天才来说，这个主意也∗太过∗高概念了。还没来得及完成这件作品，他就倒在桌子前死了。他的临终遗言被记录了下来：“它就像一场白色的……∗可卡因∗暴风雪！”

Видимо, эта идея оказалась ∗слишком∗ концептуальной даже для такого гения. Он упал замертво прямо на свой рабочий стол. Его последние слова были: „Белое как метель... ∗из кокаина∗!“