为之惊艳
wèi zhī jīngyàn
быть удивленным этому
примеры:
魅力为惊艳的单元格提供的 信仰值+2。
+2 веры от клеток с престижем «потрясающий» и выше.
使我们大家都为之惊讶
ко всеобщему нашему удивлению
无论是神是人,尽皆为之惊畏!
Люди и боги замерли в восхищении!
泰坦古老的知识能解决很多问题,你一定会为之惊叹。
Не поверишь, сколько проблем решают древние технологии титанов!
我要做一个机械雪人!我的朋友们肯定会被它吓一跳,并为之惊叹的!
Я собираюсь сделать механического йети! Все мои друзья перепугаются до смерти, когда его увидят, а когда немного придут в себя, то будут до глубины души поражены моим талантом!
пословный:
为之 | 惊艳 | ||
1) для этого
2) для него, для них, ради него, ради них
3) этим
|
изумлять, удивлять, потрясать, впечатлять (напр. красотой); потрясающий, изумительный, впечатляющий
|