战士石，好极了！那星座会指引你通往名誉与荣耀。

Воин - это хорошо! Твои звезды проведут тебя по пути чести и славы.

为了荣耀！为了荣誉！

Честь и слава!

你是战士，很好！那些星座将指引你通往名誉与荣耀。

Воин - это хорошо! Твои звезды проведут тебя по пути чести и славы.

为了血与荣耀而战！

Кровь и честь!

为了联盟的光荣与荣耀！

Во славу и за честь Альянса!

为了联盟的光辉与荣耀！

За честь и славу Альянса!

为了联盟的荣耀与骄傲！

За честь и славу Альянса!

德拉诺最强大的角斗士们在角斗场里为荣耀与名誉而战。你究竟会成为下一个卡加斯·刃拳式的传奇人物，还是会在另一名凶残角斗士的战靴底下化为尘埃呢？只有一个方法能找到答案。

Величайшие гладиаторы Дренора сражались за честь и славу в Колизее. Станешь ли ты легендой, как стал Каргат Острорук, или останешься пылью под ногами превзошедших тебя, гладиатор? Выяснить это можно только одним способом.

他们告诉我，抛弃身外之物并去寻找荣誉与名望，成为谦卑且虔诚的伟大人物。

Мне говорили, что я обрету славу, если откажусь от мирских богатств - ВСЕХ мирских богатств - и стану набожным и смиренным.

斗志高昂的勇士经常互相比试，为了荣耀和名望而战。

Искатели славы – отважные воины, которые сражаются друг с другом ради славы и почета.

为了联盟的荣耀与骄傲！英勇战斗吧，我的<兄弟/姐妹>!

За честь и славу Альянса! В бой, <брат/сестра>!

我并不是为了帝国的荣誉而战，也不是为了族人的名誉而战。我奋勇厮杀只为换取故土的和平稳定。

Я сражаюсь не во славу Империи, и не радуюсь гибели своих сородичей. Я сражаюсь, чтобы вернуть моей родине мир и порядок.