为利甚溥

преимущества (выгоды) исключительно велики

袭以为利

присвоить (что-л.) ради собственной выгоды

为利是图地; 抱着自私的目的

в своекорыстных целях

将以为智耶，则愚莫大焉：将以为利耶，则害大焉

считать ли это за мудрость? - это было бы глупостью; считать ли это за выгоду? - это было бы величайшим вредом (злом)

为利益而斗争; 为…利益而斗争; 斗争中站到一方面; 斗争中站到…一方面

стать под знамя кого-чего

我是个幸运的幽灵。我既没有沦为利维休斯的仆从，也没有成为大主教玛拉达尔那罪恶的通灵术实验中的牺牲品。尽管你杀死了利维休斯，玛拉达尔却还活着，继续折磨着地穴中痛苦的灵魂。

Я могу назвать себя счастливым духом, – я никогда не попадался ни Левиксусу, ни экзарху Маладаару, и на мне не ставили эти ужасные некромантические эксперименты. Левиксиуса тебе удалось уничтожить, но Маладаар жив и продолжает терзать пленных духов.