为您推荐
_
Для вас
примеры:
要要要是有机会，推荐您一定去店里尝一尝。
Если представится такой шанс, обязательно попробуйте лунные пряники!
如果您是第一次来，我推荐您到蒙德城大教堂看一看。
Если вы здесь в первый раз, то я бы посоветовал вам посетить местный собор.
пословный:
| 为 | 您 | 推荐 | |
2) =是, являться, быть 3) в качестве..., как... |
Вы; Ваш (вежливое обращение к одному лицу)
|
1) рекомендация; совет; рекомендовать; советовать
2) выдвижение, предложение кандидата (на должность); выдвигать, предлагать кандидата (на должность)
|