主动轮

zhǔdònglún

ведущее колесо, ведущая звездочка, ведущий шкив

ведущий вал

активный колесо; ведущий ходовой бегунок; ведущее бортовое; ведущий шкив; ведущий колесо; ведущий вал; ведущий ролик, тон-ось; ведущее колесо; ведущий каток; ведущий ролик; приводное колесо; насосное колесо; рабочий шкив

zhǔ dòng lún

drive sprocket; action wheel; capstan; drive pulley; drive wheel

zhǔdònglún

driving gear

ведущий шкив

в русских словах:

ведущее колесо 主动轮

ведущий шкив 主动轮, 主动皮带轮

колесо

ведущее колесо - 主动轮

приводное колесо 主动轮, 驱动轮

приводной шкив 传动轮, 皮带轮转动装置, 主动皮带轮, 主动轮

рабочий шкив 主动轮, 工作轮, 皮带轮

примеры:

主动轮-速度表传动

ведущий вал - привод спидометра

液力变矩器主动轮

hydraulic torque converter driving wheel

ведущая звёздочка 主动链轮

ведущая звездочка

(主)动轴, 动轮轴

движущий ось

主动(滑)轮

ведущий шкив

(轮偶中)主动齿轮

ведущее зубчатое колесо (в паре)

(对轮中)主动齿轮

ведущее зубчатое колесо в паре

传动轮; 主动皮带轮

приводной шкив

主动齿轮轴承座O型圈

о-образное кольцо башмака подшипника ведущей зубчатки

主动齿轮轴承抛油环

main drive gear bearing oil slinger

主动准双曲线伞齿轮

hypoid drive pinion

双主动齿轮单出轴减速齿轮

twin-pinion single-output reduction gear

主动小锥齿轮滚珠轴承

bevel drive pinion ball bearing

中间轴主动齿轮(变速箱的)

ведушая шестерня промежуточного вала коробки передачи

差速器主动小齿轮轴承罩

differential drive pinion bearing cage

螺栓-主动齿轮轴承座与减壳

болт--башмак подшипника ведущей зубчатки и корпус редуктора

引擎发生的动力通过某些主要的部件传动轮子。

The power developed by the engine is transmitted to the wheels by some essential parts.

我们反击的时刻到了！这一次，轮到我们采取主动了……

На этот раз мы будем бить в ответ! Теперь мы пойдем в атаку…

пословный:

主动	动轮
zhǔdòng 1) добровольно, [действовать] по своей инициативе; инициатива 2) активный; ведущий; действующий 3) спорт. команда хозяев	dònglúnтех. ведущее колесо