嗯。这里写着，主要步骤：音量调到最大‘…… …… 这条能顶什么用。好吧，还写着说：检查连接的硬核清晰度，让我们试试……

Хм-м... Так, здесь сказано: „главный шаг: громкость на максимум”... ну, это не помогает. Ага, а еще тут говорится: „для хардкорной чистоты звука проверить контакты”. Это можно попробовать...

前往我们亡故勇士的安息之所进行朝圣，是大主教试炼的必要步骤。

Испытание экзарха включает в себя паломничество к священному месту – склепу наших павших героев.

遵照管理阶层指示，所有事件必须备妥相关文件，将事件上诉民法、刑法案件的可能性降到最低。请洽于各单位主管，确认完成所有必要步骤。

Чтобы свести к минимуму ответственность в случае гражданского иска/уголовного дела, руководство приказало тщательно документировать все несчастные случаи. Пожалуйста, обратитесь к своему начальнику и убедитесь в том, что приняты все необходимые меры.

你完成了所有必要步骤，你已有足够资格来获得这个头衔。

Твоих заслуг более чем достаточно для того, чтобы даровать тебе титул.

你完成了所有必要步骤，你已有足够资格来获得这个称号。

Твоих заслуг более чем достаточно для того, чтобы даровать тебе титул.

「审讯不是取得资讯的必要步骤。」 ～吉塔厦变异技师波礼多

«Допрос — ненужный шаг в сборе информации». — Политус, джитаксианский морфолог

好吧，所以……我们谈到哪里了？喔对，我们讨论到成为社会支柱一员的首要步骤？

Итак... На чем мы там остановились? Ах, да... Мы обсуждали первый шаг на пути к становлению Столпом сообщества.

学习的进步主要在自己努力

прогресс в учёбе прежде всего зависит от собственной старательности