久经战阵
jiǔjīng zhànzhèn
обстрелянный, закалённый в битвах, привыкший к боевому огню, имеющий большой боевой опыт
в русских словах:
фронтовик
2) (тот, кто сражался на фронте во время прошлых войн) 久经战阵的军人 jiǔjīng zhànzhèn-de jūnrén
примеры:
久经战阵的部队
обстрелянные войска
佣兵14在欧服的火焰进化论乱斗中久经战阵。它在这里的表现又将如何?
Колода «Наемники 14» выбила из игры всех соперников в потасовке «Испепеление» в Европе. Как она покажет себя на этот раз?
他是个久经战场的老战士。
He’s a veteran with a lot of battle experience.
另一个地区则居住着不少久经战场的角斗士。一座格斗竞技场可以有助于说服他们为我们战斗。
В другом месте живет немало закаленных гладиаторов. Если построить бойцовскую арену, многие из них захотят сражаться на нашей стороне.
пословный:
久经 | 战阵 | ||
1) пережить, пройти (через испытания), испытать
2) давно, долгое время
|
1) боевой порядок
2) боевая позиция
3) * война; военный
|