乍到
zhàdào
впервые прибыть; только что прибыть
zhà dào
初到，第一次来到。
如：「乍到这个新环境，难免有点适应不过来。」
zhàdào
1) has just arrived
2) just happen to go there; arrive unexpectedly
初到；刚刚到。
примеры:
我们新来乍到，得注意自己的一举一动。
We’re newcomers here and must be careful with what we do.
他们常拿新来乍到的人穷开心。
Они часто подшучивают над новичками.
我初来乍到，不熟悉这里的情况。
Я здесь новый, еще не знаком с обстановкой.
我初来乍到，请大家多多照应。
Я здесь совсем недавно, прошу всех помочь мне!
初来乍到美丽新世界
Новичок в дивном новом мире