受到致命伤害时，乔汉娜获得一个相当于她最大生命值的护盾，持续4秒。该效果有120秒的冷却时间。

При получении смертельного урона на 4 сек. укрывает Джоанну щитом, прочность которого равна максимальному запасу ее здоровья. Время восстановления – 120 сек.

乔汉娜向指定区域纵身一跃。在空中时，她可以通过移动调整落地位置。2秒后乔汉娜落地，对附近敌人造成210~~0.04~~点伤害，使其昏迷0.2秒，并使其减速50%，持续3秒。

Джоанна совершает прыжок в указанную область. Пока она находится в воздухе, область приземления можно переместить.После паузы в 2 сек. Джоанна приземляется, наносит 210~~0.04~~ ед. урона противникам поблизости, оглушает их на 0.2 сек. и замедляет их на 50% на 3 сек.

激活后乔汉娜获得一个吸收674~~0.04~~点伤害的护盾，持续4秒。护盾激活时，乔汉娜不可阻挡。

При использовании Джоанна получает щит, поглощающий 674~~0.04~~ ед. урона в течение 4 сек. Джоанна становится неудержимой на время действия щита.

激活后，在4秒内为乔汉娜恢复30%的最大生命值。被动：每秒恢复1.5~~0.04~~点生命值。

При использовании восполняет 30% максимального запаса здоровья за 4 сек.Пассивный эффект: восполняет 1.5~~0.04~~ ед. здоровья в секунду.

钢铁之肤的持续时间延长2秒。钢铁之肤激活时，每当乔汉娜受到伤害，她的移动速度就提高8%。最多提高至40%。

Увеличивает время действия «Железной кожи» на 2 сек. Пока действует «Железная кожа», при получении урона скорость передвижения Джоанны повышается на 8%, вплоть до 40%.

1秒后，乔汉娜把附近的敌人拉向自己，使其昏迷0.25秒，并造成55~~0.04~~点伤害。对小兵和雇佣兵额外造成200%伤害。

После паузы в 1 сек. Джоанна наносит 55~~0.04~~ ед. урона находящимся рядом противникам и притягивает их к себе, оглушая на 0.25 сек. Воины и наемники получают на 200% больше урона.

激活后，在乔汉娜身边制造出2枚回旋的锤子，对击中的敌人造成84~~0.04~~点伤害。用盾闪击中英雄可使该技能冷却时间缩短8秒。

При использовании создает 2 молот,молота,молотов, которые вращаются вокруг Джоанны, нанося 84~~0.04~~ ед. урона.Каждое попадание по герою «Сияющим щитом» сокращает время восстановления этой способности на 8 сек.

普通攻击使乔汉娜基本技能的冷却时间缩短0.5秒。

Автоатаки сокращают время восстановления базовых способностей Джоанны на 0.5 сек.

乔汉娜的徒弟个头可能是小了点，但他从不挑鱼刺。

Ученик Джоанны. Маленький, да удаленький.

在圣教军中，有许多女战士继承了乔汉娜这个名字，而每一位女战士都为了净化信仰而贡献了一生。乔汉娜继承了先辈们的遗志，来到堪杜拉斯寻找一颗坠落的陨星。

Немало женщин-крестоносцев носило имя Джоанна. И каждая из них отдала свою жизнь ради очищения веры Закарума от скверны. Джоанна продолжает их дело, пытаясь отыскать в королевстве Хандарас упавшую звезду.

尽管大多数破法者在奎尔萨拉斯防御部队中服役，但乔汉娜则踏上了净化洛丹伦的圣战之旅。在故乡被净化之前，她不会停下。

Обычно разрушители чар служат стражами КельТаласа. Но Джоанна избрала иной путь – она поклялась очистить от скверны земли Лордерона и не знать покоя, пока слава ее родины не воссияет вновь.

霜狼乔汉娜

Джоанна из клана Северного Волка

战歌乔汉娜

Джоанна из клана Песни Войны