乘兴而来败兴而归

chéngxìngérláibàixìngérguī

ссылается на:

乘兴而来，败兴而归chéng xìng ér lái, bài xìng ér guī
букв. прийти радостным, уйти разочарованным; разочароваться, разочарованный

пословный:

乘兴而来	败兴而归
chéngxìngérláiприходить (приезжать) по неожиданно вспыхнувшему желанию (с большим интересом) [и уезжать обратно разочарованным] (обр. о быстро возникающем и вскоре пропадающем интересе)	bàixìng ér guī 1) вернуться разочарованным, уйти несолоно хлебавши 2) потерпеть неудачу

похожие: