• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

乘势而上
_
использовать момент, ride on the momentum


примеры:
乘势而上
воспользоваться благоприятной ситуацией для роста

пословный:

乘势 而上
chéngshì
воспользоваться удобным случаем (преимуществом); действовать при благоприятных обстоятельствах, использовать момент; действовать по инерции
érshàng
выше чем; свыше (чего-л.); от... и выше

похожие:
逆势而上 顺势而上